Re: [RFR] man://sgt-puzzles/de.po { 26/34 Inertia, 7 Zeichenketten }

2009-12-22 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Chris, On Tue, Dec 22, 2009 at 10:56:18AM +0100, Chris Leick wrote: > Helge Kreutzmann schrieb: > >Chris Leick wrote: > >>Helge Kreutzmann schrieb: > >>#: puzzles.but:2020 > >>msgid "" > >>"If you use the \q{Solve} function on this game, the program will compute > >>a " > >>"path through the

Re: [RFR] man://sgt-puzzles/de.po { 26/34 Inertia, 7 Zeichenketten }

2009-12-22 Diskussionsfäden Chris Leick
Helge Kreutzmann schrieb: Chris Leick wrote: Helge Kreutzmann schrieb: #: puzzles.but:2020 msgid "" "If you use the \q{Solve} function on this game, the program will compute a " "path through the grid which collects all the remaining gems and returns to " "the current position. A hint

Re: [RFR] man://sgt-puzzles/de.po { 26/34 Inertia, 7 Zeichenketten }

2009-12-21 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Chris, On Mon, Dec 21, 2009 at 09:36:58PM +0100, Chris Leick wrote: > Helge Kreutzmann schrieb: > >Hallo Chris, > >vielen Dank! Koenntest Du auch noch ueber die zweite Haelfte von > >Inertia druebergucken? > > Klaro. Es scheint hier sonst keine Fans dieser Denkspiele zu geben. ;-) Es gibt e

Re: [RFR] man://sgt-puzzles/de.po { 26/34 Inertia, 7 Zeichenketten }

2009-12-21 Diskussionsfäden Chris Leick
Helge Kreutzmann schrieb: Hallo Chris, vielen Dank! Koenntest Du auch noch ueber die zweite Haelfte von Inertia druebergucken? Klaro. Es scheint hier sonst keine Fans dieser Denkspiele zu geben. ;-) #: puzzles.but:2008 msgid "" "You can move the ball in any of the eight directions using the nu

Re: [RFR] man://sgt-puzzles/de.po { 26/34 Inertia, 7 Zeichenketten }

2009-12-21 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Chris, vielen Dank! Koenntest Du auch noch ueber die zweite Haelfte von Inertia druebergucken? Viele Gruesse Helge -- Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php 64bit GN

Re: [RFR] man://sgt-puzzles/de.po { 26/34 Inertia, 7 Zeichenketten }

2009-12-20 Diskussionsfäden Chris Leick
Hallo Helge, Helge Kreutzmann schrieb: kurz und schmerzlos (?) ist diese Übersetzung des trägen Spiels, um dessen kritische Durchsicht ich euch bitte! #: puzzles.but:1995 msgid "" "This game was originally implemented for Windows by Ben Olmstead \k{bem}, " "who was kind enough to release his s

[RFR] man://sgt-puzzles/de.po { 26/34 Inertia, 7 Zeichenketten }

2009-12-19 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo, kurz und schmerzlos (?) ist diese Übersetzung des trägen Spiels, um dessen kritische Durchsicht ich euch bitte! Vielen Dank & Grüße Helge -- Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/de