Re: [RFR] man://manpages-l10n/nano.1.po (Teil 5/5)

2019-12-19 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Mario, On Thu, Dec 19, 2019 at 02:23:38PM +0100, Mario Blättermann wrote: > #. type: Plain text > #: debian-buster > msgid "nano - Nano's ANOther editor, an enhanced free Pico clone" > msgstr "nano - ein verbesserter, freier Clone von Pico" Ich würde das englische Wortspiel ggf. drin lassen,

[RFR] man://manpages-l10n/nano.1.po (Teil 5/5)

2019-12-19 Diskussionsfäden Mario Blättermann
Hallo zusammen, anbei Teil 5/5 der Handbuchseite zu nano (33 Strings). Bitte um konstruktive Kritik. Gruß Mario #. type: Plain text #: archlinux debian-buster debian-unstable mageia-cauldron msgid "" "When nano crashes, it will save any modified buffers to emergency .save " "files. If you are a