Re: [RFR] man://manpages-de/uri.7.po (3/5)

Hallo Helge, Am Sa., 23. Jan. 2021 um 10:38 Uhr schrieb Helge Kreutzmann : > > Hallo Mario, > On Sat, Jan 23, 2021 at 10:16:36AM +0100, Mario Blättermann wrote: > > Am Sa., 23. Jan. 2021 um 10:06 Uhr schrieb Helge Kreutzmann > > : > > > > > > Hallo Mario, > > > On Sat, Jan 23, 2021 at 09:14:15AM +

Re: [RFR] man://manpages-de/uri.7.po (3/5)

Hallo Mario, On Sat, Jan 23, 2021 at 10:16:36AM +0100, Mario Blättermann wrote: > Am Sa., 23. Jan. 2021 um 10:06 Uhr schrieb Helge Kreutzmann > : > > > > Hallo Mario, > > On Sat, Jan 23, 2021 at 09:14:15AM +0100, Mario Blättermann wrote: > > > #. type: Plain text > > > #: archlinux debian-buster de

Re: [RFR] man://manpages-de/uri.7.po (3/5)

Hallo Helge, Am Sa., 23. Jan. 2021 um 10:06 Uhr schrieb Helge Kreutzmann : > > Hallo Mario, > On Sat, Jan 23, 2021 at 09:14:15AM +0100, Mario Blättermann wrote: > > #. type: Plain text > > #: archlinux debian-buster debian-unstable fedora-rawhide mageia-cauldron > > #: opensuse-tumbleweed > > msgi

Re: [RFR] man://manpages-de/uri.7.po (3/5)

Hallo Mario, On Sat, Jan 23, 2021 at 09:14:15AM +0100, Mario Blättermann wrote: > #. type: Plain text > #: archlinux debian-buster debian-unstable fedora-rawhide mageia-cauldron > #: opensuse-tumbleweed > msgid "" > "the LDAP Distinguished Name, which identifies the base object of the LDAP " > "sea

Re: [RFR] man://manpages-de/uri.7.po (3/5)

Hallo Helge, #. type: Plain text #: archlinux debian-buster debian-unstable fedora-rawhide mageia-cauldron #: opensuse-tumbleweed msgid "" "the LDAP server to query, written as a hostname optionally followed by a " "colon and the port number. The default LDAP port is TCP port 389. If " "empty, t

[RFR] man://manpages-de/uri.7.po (3/5)

Hallo Mitübersetzer, ich habe mir noch mal ein paar Handbuchseiten vorgenommen. Die angehängte ist aus dem Linux-Programmierhandbuch und enthält jeweils ca. 37 Zeichenketten. Ich würde mich um konstruktive Kritik zu der Übersetzung sehr freuen. Vielen Dank! Viele Grüße Helge --