Re: [RFR] man://manpages-de/systemd.exec.5.po (Teil 6/23)

2019-05-03 Diskussionsfäden Mario Blättermann
Hallo Helge, Am Fr., 3. Mai 2019 um 22:24 Uhr schrieb Helge Kreutzmann : > > Moin, > On Fri, May 03, 2019 at 09:34:41PM +0200, Mario Blättermann wrote: > > Am Fr., 3. Mai 2019 um 21:12 Uhr schrieb Helge Kreutzmann > > : > > > > > > Hallo Mario, > > > […] > > > > #. type: Plain text > > > > #: arch

Re: [RFR] man://manpages-de/systemd.exec.5.po (Teil 6/23)

2019-05-03 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Moin, On Fri, May 03, 2019 at 09:34:41PM +0200, Mario Blättermann wrote: > Am Fr., 3. Mai 2019 um 21:12 Uhr schrieb Helge Kreutzmann > : > > > > Hallo Mario, > > […] > > > #. type: Plain text > > > #: archlinux debian-unstable > > > msgid "" > > > "Sets the timer slack in nanoseconds for the execut

Re: [RFR] man://manpages-de/systemd.exec.5.po (Teil 6/23)

2019-05-03 Diskussionsfäden Mario Blättermann
Hallo Helge, Am Fr., 3. Mai 2019 um 21:12 Uhr schrieb Helge Kreutzmann : > > Hallo Mario, > […] > > #. type: Plain text > > #: archlinux debian-unstable > > msgid "" > > "Sets the timer slack in nanoseconds for the executed processes\\&. The > > timer " > > "slack controls the accuracy of wake-up

Re: [RFR] man://manpages-de/systemd.exec.5.po (Teil 6/23)

2019-05-03 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Mario, On Fri, May 03, 2019 at 02:18:12PM +0200, Mario Blättermann wrote: > #. type: Plain text > #: archlinux debian-unstable > msgid "" > "Controls how the kernel session keyring is set up for the service (see " > "B(7) for details on the session keyring)\\&. Takes one of " > "B, B, B\\&.

Re: [RFR] man://manpages-de/systemd.exec.5.po (Teil 6/23)

2019-05-03 Diskussionsfäden Mario Blättermann
Hallo Helge, #. type: Plain text #: archlinux debian-unstable msgid "" "Controls how the kernel session keyring is set up for the service (see " "B(7) for details on the session keyring)\\&. Takes one of " "B, B, B\\&. If set to B no special " "keyring setup is done, and the kernel\\*(Aqs default

[RFR] man://manpages-de/systemd.exec.5.po (Teil 6/23)

2019-05-01 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Moin, die Handbuchseiten von Systemd wurden übersetzt. Ich wäre Euch dankbar, wenn Ihr mir konstruktive Rückmeldungen zu dem sechsten Teil der angehängten Seite (~ 20 Zeichenketten) geben könntet. Da diese Datei phasenweise eine Bleiwüste ist, habe ich kleinere Teile geschnürt. Vielen Dank & Grü