Re: [RFR] man://manpages-de/man2/ptrace.2 (Teil 5)

2017-03-14 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
On Tue, Mar 14, 2017 at 03:05:33PM +0100, Chris Leick wrote: > Hallo Helge, > > Helge Kreutzmann: > >Chris Leick wrote: > >>>#. type: Plain text > >>>msgid "" > >>>"The behavior of B stops and their > >>>interaction with " > >>>"other kinds of ptrace stops has changed between kernel versions. This

Re: [RFR] man://manpages-de/man2/ptrace.2 (Teil 5)

2017-03-14 Diskussionsfäden Chris Leick
Hallo Helge, Helge Kreutzmann: Chris Leick wrote: #. type: Plain text msgid "" "The behavior of B stops and their interaction with " "other kinds of ptrace stops has changed between kernel versions. This" "documents the behavior from their introduction until Linux 4.7 (inclusive). " "The behav

Re: [RFR] man://manpages-de/man2/ptrace.2 (Teil 5)

2017-03-14 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Chris, On Tue, Mar 14, 2017 at 12:25:43PM +0100, Chris Leick wrote: > >#. type: Plain text > >msgid "" > >"Some architectures allow the cases to be distinguished by examining " > >"registers. For example, on x86, I == -B in syscall-enter-" > >"stop. Since B (like any other signal) always ha

Re: [RFR] man://manpages-de/man2/ptrace.2 (Teil 5)

2017-03-14 Diskussionsfäden Chris Leick
Hallo Helge, #. type: Plain text msgid "" "Some architectures allow the cases to be distinguished by examining " "registers. For example, on x86, I == -B in syscall-enter-" "stop. Since B (like any other signal) always happens I " "syscall-exit-stop, and at this point I almost never contains -

[RFR] man://manpages-de/man2/ptrace.2 (Teil 5)

2017-03-08 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Mitübersetzer, und angehängt Teil 5 mit der Bitte um konstruktive Kritik. Vielen Dank & Grüße Helge -- Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php 64bit GNU powered