Re: [RFR] man://manpages-de/head.1

2010-10-22 Diskussionsfäden Tobias Quathamer
Am Freitag, den 22.10.2010, 09:04 +0200 schrieb Chris Leick: > Tobias Quathamer: > > Chris Leick: > > >> Ich kenne den Kontext nicht und habe vergessen, wie ich mir > >> die übersetzte Manpage anzeigen lassen kann. > > > > man -l head.1 > > Das zeigt nur die PO-Datei an. Wenn Du das git-Depot au

Re: [RFR] man://manpages-de/head.1

2010-10-22 Diskussionsfäden Chris Leick
Tobias Quathamer: Chris Leick: Ich kenne den Kontext nicht und habe vergessen, wie ich mir die übersetzte Manpage anzeigen lassen kann. man -l head.1 Das zeigt nur die PO-Datei an. Gruß, Chris -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-german-requ...@lists.debian.org with a subject of "uns

Re: [RFR] man://manpages-de/head.1

2010-10-21 Diskussionsfäden Tobias Quathamer
Am Donnerstag, den 21.10.2010, 12:06 +0200 schrieb Chris Leick: > Tobias Quathamer: > > > #. type: Plain text > > msgid "never print headers giving file names" > > msgstr "Keine Kopfzeilen mit den Dateinamen ausgeben" > > > > Im Original ist es klein geschrieben. > > #. type: Plain text > > m

Re: [RFR] man://manpages-de/head.1

2010-10-21 Diskussionsfäden Chris Leick
Tobias Quathamer: #. type: Plain text msgid "never print headers giving file names" msgstr "Keine Kopfzeilen mit den Dateinamen ausgeben" Im Original ist es klein geschrieben. #. type: Plain text msgid "always print headers giving file names" msgstr "Immer Kopfzeilen mit den Dateinamen au

[RFR] man://manpages-de/head.1

2010-10-20 Diskussionsfäden Tobias Quathamer
Hallo, 38 Zeichenketten. -- Tobias Quathamer | The only problem with troubleshooting is Hamburg, Germany | that the trouble shoots back. # German translation of manpages # This file is distributed under the same license as the manpages-de package. # Copyright © of this file: # Tobias Quathamer