Re: [RFR] man://manpages-de/capabilities.7 (Teil 1)

2012-04-27 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Chris, On Thu, Apr 26, 2012 at 09:44:44PM +0200, Chris Leick wrote: > Helge Kreutzmann: > >Chris Leick wrote: > >>Am 23.04.2012 19:40, schrieb Helge Kreutzmann: > >>#. These attributes are now available on ext2, ext3, Reiserfs, XFS, JFS > >>#. type: Plain text > >>msgid "" > >>"Set the B and

Re: [RFR] man://manpages-de/capabilities.7 (Teil 1)

2012-04-26 Diskussionsfäden Chris Leick
Hallo Helge, Helge Kreutzmann: Chris Leick wrote: Am 23.04.2012 19:40, schrieb Helge Kreutzmann: #. These attributes are now available on ext2, ext3, Reiserfs, XFS, JFS #. type: Plain text msgid "" "Set the B and B i-node flags (see B" "(1))." msgstr "" "Setzt die i-node-Schalter B und B

Re: [RFR] man://manpages-de/capabilities.7 (Teil 1)

2012-04-26 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Chris, On Wed, Apr 25, 2012 at 10:08:48PM +0200, Chris Leick wrote: > Am 23.04.2012 19:40, schrieb Helge Kreutzmann: > #. These attributes are now available on ext2, ext3, Reiserfs, XFS, JFS > #. type: Plain text > msgid "" > "Set the B and B i-node flags (see B" > "(1))." > msgstr "" > "Setz

Re: [RFR] man://manpages-de/capabilities.7 (Teil 1)

2012-04-25 Diskussionsfäden Chris Leick
Am 23.04.2012 19:40, schrieb Helge Kreutzmann: Hallo, anbei die erste Hälfte der Capabilities-Handbuchseite mit der üblichen Bitte um konstruktive Kritik. Ich habe Capability als Technicus Terminus nicht übersetzt. Teil 2 folgt dann nach dem Begutachtung von Teil 1 (die Übersetzung ist fertig).

[RFR] man://manpages-de/capabilities.7 (Teil 1)

2012-04-23 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo, anbei die erste Hälfte der Capabilities-Handbuchseite mit der üblichen Bitte um konstruktive Kritik. Ich habe Capability als Technicus Terminus nicht übersetzt. Teil 2 folgt dann nach dem Begutachtung von Teil 1 (die Übersetzung ist fertig). Vielen Dank & Grüße Helge --