Re: [RFR] man://apt-doc/de.po

2009-12-20 Diskussionsfäden Chris Leick
Helge Kreutzmann schrieb: Chris Leick wrote: Bei Parametern ist das ok, allerdings kommt Upgrade in diesem Satz nur als Programmname und Tätigkeit vor. Ich lasse es lieber so. Als Programmname? Zumindest in Stable gibt es kein Programm namens »Upgrade«. Stimmt. Ich werde es überall

Re: [RFR] man://apt-doc/de.po

2009-12-19 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Chris, On Sat, Dec 19, 2009 at 10:36:00AM +0100, Chris Leick wrote: > Helge Kreutzmann schrieb: > >On Fri, Dec 18, 2009 at 02:19:13PM +0100, Chris Leick wrote: > > > >>Helge Kreutzmann schrieb: > >> > #. type: > #: guide.sgml:131 > msgid "" > "Upgrade will attempt to ge

Re: [RFR] man://apt-doc/de.po

2009-12-19 Diskussionsfäden Chris Leick
Hallo Helge, Helge Kreutzmann schrieb: On Fri, Dec 18, 2009 at 02:19:13PM +0100, Chris Leick wrote: Helge Kreutzmann schrieb: #. type: #: guide.sgml:131 msgid "" "Upgrade will attempt to gently upgrade the whole system. Upgrade will never " "install a new package or remove an existi

Re: [RFR] man://apt-doc/de.po

2009-12-18 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Chris, On Fri, Dec 18, 2009 at 02:19:13PM +0100, Chris Leick wrote: > Helge Kreutzmann schrieb: > >>#. type: > >>#: guide.sgml:131 > >>msgid "" > >>"Upgrade will attempt to gently upgrade the whole system. Upgrade will > >>never " > >>"install a new package or remove an existing package, no