Helge Kreutzmann schrieb:
Chris Leick wrote:
Hier habe ich »Rechtliche Leiste« genommen.
Warum? Es ist keine Leiste, und ich hatte in meiner anderen E-Mail
schon dargestellt, wie es unter Wmaker übersetzt wird.
Ich hatte gedacht, Du hättest die Leiste mit den Pünktchen gemeint:
Hallo Chris,
On Mon, Mar 08, 2010 at 05:30:49PM +0100, Chris Leick wrote:
> Holger Wansing schrieb:
>> Chris Leick wrote:
>>
>> Hier Teil 7 ab Zeile 13309
>>
>> #: package wmaker, field title:
>> msgid "Legal Panel ..."
>> msgstr "Rechtmäßige Leiste"
>
> Hier habe ich »Rechtliche Leiste« genommen.
Hallo Holger,
On Sun, Mar 07, 2010 at 11:18:13PM +0100, Holger Wansing wrote:
> Helge Kreutzmann wrote:
> > > #: package bottlerocket, field longtitle: title:
> > > msgid "Rocket Launcher"
> > > msgstr "Rocket Launcher"
> > >
> > > Rocket-Starter?
> >
> > Warum nicht Raketenstarter?
>
> Ich d
Hi,
Helge Kreutzmann wrote:
> > #: package bottlerocket, field longtitle: title:
> > msgid "Rocket Launcher"
> > msgstr "Rocket Launcher"
> >
> > Rocket-Starter?
>
> Warum nicht Raketenstarter?
Ich denke, dass das Programm Rocket heißt, das Paket heißt ja bottlerocket.
> > Es würde vielle
Hallo,
On Sun, Mar 07, 2010 at 10:43:30PM +0100, Holger Wansing wrote:
> Chris Leick wrote:
> > Wenn niemand einen Fehler findet, werde ich es am Montag einreichen.
> >
>
> Noch etwas vom Anfang der Datei, was ich eigentlich schon
> durch hatte:
>
> #: package bottlerocket, field longtitle: tit
Hi,
Chris Leick wrote:
> Wenn niemand einen Fehler findet, werde ich es am Montag einreichen.
>
Noch etwas vom Anfang der Datei, was ich eigentlich schon
durch hatte:
#: package bottlerocket, field longtitle: title:
msgid "Rocket Launcher"
msgstr "Rocket Launcher"
Rocket-Starter?
H
6 matches
Mail list logo
