Re: [BTS#674688] po-debconf://linux-container/de.po

2012-06-21 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Holger, On Wed, Jun 20, 2012 at 10:11:25PM +0200, Holger Wansing wrote: > Helge Kreutzmann wrote: > > Hallo Holger, > > On Sat, Jun 09, 2012 at 04:14:03PM +0200, Holger Wansing wrote: > > > Helge Kreutzmann wrote: > > > > On Sat, Jun 09, 2012 at 02:51:01PM +0200, Holger Wansing wrote: > > >

Re: [BTS#674688] po-debconf://linux-container/de.po

2012-06-20 Diskussionsfäden Holger Wansing
Hi, Helge Kreutzmann wrote: > Hallo Holger, > On Sat, Jun 09, 2012 at 04:14:03PM +0200, Holger Wansing wrote: > > Helge Kreutzmann wrote: > > > On Sat, Jun 09, 2012 at 02:51:01PM +0200, Holger Wansing wrote: > > > > Hmm, die Datei enthält eine Reihe von Problemen. > > > > Ist scheinbar ein heiße

Re: [BTS#674688] po-debconf://linux-container/de.po

2012-06-09 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Holger, On Sat, Jun 09, 2012 at 04:14:03PM +0200, Holger Wansing wrote: > Helge Kreutzmann wrote: > > On Sat, Jun 09, 2012 at 02:51:01PM +0200, Holger Wansing wrote: > > > Hmm, die Datei enthält eine Reihe von Problemen. > > > Ist scheinbar ein heißes Eisen, ich habe trotzdem mal ein diff er

Re: [BTS#674688] po-debconf://linux-container/de.po

2012-06-09 Diskussionsfäden Holger Wansing
Hi, Helge Kreutzmann wrote: > On Sat, Jun 09, 2012 at 02:51:01PM +0200, Holger Wansing wrote: > > Hmm, die Datei enthält eine Reihe von Problemen. > > Ist scheinbar ein heißes Eisen, ich habe trotzdem mal ein diff erstellt. > > Vielleicht sollten wir dies noch einreichen? > > Bitte nicht jetzt.

Re: [BTS#674688] po-debconf://linux-container/de.po

2012-06-09 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Holger, On Sat, Jun 09, 2012 at 02:51:01PM +0200, Holger Wansing wrote: > Helge Kreutzmann wrote: > > Hallo, > > ich habe mal so minimal wie möglich die unscharfen Zeichenketten > > übersetzt. Mal schauen. > > Hmm, die Datei enthält eine Reihe von Problemen. > Ist scheinbar ein heißes Eisen

Re: [BTS#674688] po-debconf://linux-container/de.po

2012-06-09 Diskussionsfäden Holger Wansing
Hallo, Helge Kreutzmann wrote: > Hallo, > ich habe mal so minimal wie möglich die unscharfen Zeichenketten > übersetzt. Mal schauen. Hmm, die Datei enthält eine Reihe von Problemen. Ist scheinbar ein heißes Eisen, ich habe trotzdem mal ein diff erstellt. Vielleicht sollten wir dies noch einreic

[BTS#674688] po-debconf://linux-container/de.po

2012-05-26 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo, ich habe mal so minimal wie möglich die unscharfen Zeichenketten übersetzt. Mal schauen. Viele Grüße Helge -- Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php 64bit GNU power