Re: Der Einfall der DebConf

2012-07-28 Diskussionsfäden em. univ. Prof. Dr. techn. Dipl. Ing. Thomas Schmidt
Am Freitag, 27. Juli 2012 15:45 schrieb Pfannenstein Erik: > Hallo Florian, > > On Friday 27 July 2012 14:13:11 Florian Rothmaier wrote: > > Eriks Übersetzung war unglücklich und missverständlich... aber auch > > nicht mehr. Es ist in meinen Augen völlig ausreichend, ihn darauf > > hinzuweisen - i

Re: Der Einfall der DebConf

2012-07-27 Diskussionsfäden em. univ. Prof. Dr. techn. Dipl. Ing. Thomas Schmidt
Am Freitag, 27. Juli 2012 13:04 schrieb Francesca Ciceri: > sorry to intrude in a mostly l10n-german discussion, but I'd like to > add my 2 cents. Why? > I can't obviously judge on the severity of this translation error, nor - > not being a German speaking person - on the general quality of Erik'