Re: Upload von manpages-de vor dem Freeze

Hallo Tobias, On Fri, Nov 18, 2016 at 10:55:15AM +0100, Dr. Tobias Quathamer wrote: > Der ungefähre weitere Zeitplan ist, dass vermutlich Mitte Dezember > eine weitere Version (vor dem Soft-Freeze Anfang Januar) hochgeladen > wird. > > Etwa um den 20. Januar herum werde ich die letzte Version hoch

[RFR] man://manpages-de/man2/open.2.po (Teil 2)

Hallo Mitübersetzer, und anbei Teil 2 mit der bitte um konstruktive Kritik und ggf. Übersetzungsvorschläge. Vielen Dank & Grüße Helge -- Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php

Re: [RFR] man://manpages-de/man2/open.2.po (Teil 1)

Moin, On Sat, Nov 19, 2016 at 09:21:49PM +0100, Chris Leick wrote: > > #. type: Plain text > > #, no-wrap > > msgid "" > > "BIB<, int >IB<);>\n" > > "BIB<, int >IB<, mode_t > > >IB<);>\n" msgstr "" > > "BIB<, int >IB<);>\n" > > "BIB<, int >IB<, mode_t > > >IB<);>\n" > > Warum hast Du hier pathname

Re: [RFR] man://manpages-de/man2/open.2.po (Teil 1)

Hallo Helge, > #. type: Plain text > #, no-wrap > msgid "" > "BIB<, int >IB<);>\n" > "BIB<, int >IB<, mode_t > >IB<);>\n" msgstr "" > "BIB<, int >IB<);>\n" > "BIB<, int >IB<, mode_t > >IB<);>\n" Warum hast Du hier pathname und flags nicht übersetzt? (auch nachfolgend) > #. type: Plain text > ms