Re: [RFR] man://manpages-de/systemd-hostnamed.service.8.po

2014-12-28 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Moin Mario, On Sun, Dec 28, 2014 at 07:47:19PM +0100, Mario Blättermann wrote: > #. type: Plain text > msgid "" > "systemd-hostnamed is a system service that may be used as a mechanism to " > "change the system\\*(Aqs hostname\\&. systemd-hostnamed is automatically " > "activated on request and te

[RFR] man://manpages-de/systemd-system-update-generator.8.po

2014-12-28 Diskussionsfäden Mario Blättermann
Hallo, anbei die Übersetzung von systemd-system-update-generator.8. Bitte um konstruktive Kritik. Gruß Mario systemd-system-update-generator.8.po Description: application/gettext

[RFR] man://manpages-de/systemd-hostnamed.service.8.po

2014-12-28 Diskussionsfäden Mario Blättermann
Hallo, anbei die Übersetzung von systemd-hostnamed.service.8. Bitte um konstruktive Kritik. Gruß Mario systemd-hostnamed.service.8.po Description: application/gettext

[DONE] man://manpages-de/systemd-ask-password-console.service.8.po

2014-12-28 Diskussionsfäden Mario Blättermann
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Hallo Helge, Am 27.12.2014 um 21:12 schrieb Helge Kreutzmann: > Moin, On Tue, Dec 23, 2014 at 10:42:55AM +0100, Mario Blättermann wrote: >> #. type: Plain text msgid "" "systemd-ask-password-console.service, >> systemd-ask-password-console.path, " "sy

[DONE] man://manpages-de/nsenter.1

2014-12-28 Diskussionsfäden Mario Blättermann
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Hallo Helge, Am 28.12.2014 um 12:45 schrieb Helge Kreutzmann: > Hallo Mario, On Sat, Oct 18, 2014 at 07:24:04PM +0200, Mario Blättermann > wrote: >> #. type: Plain text msgid "" "Mounting and unmounting filesystems will >> not affect the rest of the

Re: [RFR] man://manpages-de/nsenter.1

2014-12-28 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Mario, On Sat, Oct 18, 2014 at 07:24:04PM +0200, Mario Blättermann wrote: > #. type: Plain text > msgid "" > "Mounting and unmounting filesystems will not affect the rest of the system " > "(B flag), except for filesystems which are explicitly marked > " > "as shared (with B; see I > " > "f