Re: [RFR] po-debconf://strongswan/de.po

Hallo Helge, Helge Kreutzmann: #. Type: note #. Description #: ../strongswan-starter.templates:2001 msgid "" "Previous versions of the strongSwan package gave a choice between three " "different Start/Stop-Levels. Due to changes in the standard system startup " "procedure, this is no longer nec

Re: Vollständiges HowTo oder direkte Hilfe für Neuling gesucht

Hallo Frank, Frank Stähr: ich habe durchaus Lust und vor allem Zeit, um Übersetzungsarbeit zu leisten und würde nun gerne wissen, wie genau ich das anstellen kann. Super. Uns fehlt jede Menge Manpower und jede Hilfe ist willkommen. Würde mich also über etwas Starthilfe freuen. Ich bin jetzt

[RFR] po4a://sssd/src/man/po/de.po

Hallo, der Debian-Maintainer von SSSD hat mich bebeten, die Übersetzung auf den Stand des Git-Depots zu bringen und direkt an Upstream zu senden. Es waren 13 neue/veränderte Zeichenketten im Depot. Bitte schaut mal drüber, ob sich dort keine Fehler eingeschlichen haben. Vielen Dank. Gruß, Ch

Vollständiges HowTo oder direkte Hilfe für Neuling gesucht

Hallo Leute, ich habe durchaus Lust und vor allem Zeit, um Übersetzungsarbeit zu leisten und würde nun gerne wissen, wie genau ich das anstellen kann. Würde mich also über etwas Starthilfe freuen. Ich bin jetzt schon bis gekommen, habe es aber