Re: [RFR] man://apt-build/de.po

2011-05-31 Diskussionsfäden Chris Leick
Hallo Helge, Helge Kreutzmann: Hallo, anbei meine Übersetzung der Handbuchseite von apt-build, 85 zum größtenteil sehr kurze Zeichenketten. Dazu die übliche Bitte, um konstruktive Kritik. # type: Plain text #: apt-build.1:46 msgid "Erase built packages" msgstr "Gebaute Pakete löschen" Du

[RFR] po-debconf://w3c-linkchecker/de.po

2011-05-31 Diskussionsfäden Chris Leick
Hallo, Helge Kreutzmann: der Maintainer möchte derzeit kein SMITH, kann also übersetzt werden. 4 Zeichenketten. ... und hier nun fertig zum Kritisieren. Chris # German translation of w3c-linkchecker. # Copyright (C) 2011 Nicholas Bamber # Copyright (C) 2011 Justin B Rye # This file is

[RFR] po-debconf://biomaj/de.po

2011-05-31 Diskussionsfäden Chris Leick
Helge Kreutzmann: derzeit nicht im SMITH, kann also übersetzt werden. 5 Zeichenketten. und nicht unfertig, kann also korrigiert werden. Gruß, Chris # German translation of biomaj. # Copyright 2011 Olivier Sallou. # This file is distributed under the same license as the biomaj package. # T

[BTS#628625] po-debconf://cardstories/po/de.po

2011-05-31 Diskussionsfäden Holger Wansing
eingereicht -- = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = Created with Sylpheed 3.0.2 under DEBIAN GNU/LINUX 6.0 - S q u e e z e Registered LinuxUser #311290 - http://counter.li.org/ = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = -- To UNSUBSCRI

[BTS#628660] man://debianutils/de.po

2011-05-31 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
... Original ist korrigiert, Übersetzung angepasst und eingereicht ... -- Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php 64bit GNU powered gpg signed mail preferred