Re: [RFR] man://manpages-de/sd.4

2010-09-25 Diskussionsfäden Martin Eberhard Schauer
Hallo Chris, danke für deinen Einsatz. Zwei von dir entdeckte Fehler habe ich korrigiert, bei Groß- und Kleinschreibung haben wir nicht die gleiche Meinung. Bei Major und Minor bewege ich mich jetzt näher am Original. Viele Grüße Martin sd.4.1.po Description: application/gettext --- sd.4.po

Re: Begriffe: Major/Minor Device Number

2010-09-25 Diskussionsfäden Martin Eberhard Schauer
Hallo Holger, Was steckt dahinter: Ein wenig Basis-Literatur: http://docsrv.sco.com/HDK_concepts/ddT_majmin.html http://www.linux-tutorial.info/modules.php?name=MContent&pageid=94 vielen Dank. Das Tutorial hat etliche Tooltips. Demzufolge ist die Major Device Number die Nummer des Treibers

Re: Begriffe: Major/Minor Device Number

2010-09-25 Diskussionsfäden Holger Wansing
Hallo, Martin Eberhard Schauer wrote: > >>> # Gibt es eine Konvention für Major und Minor Device Number? > >>> # Anderswo habe ich es schon mal mit Haupt- und Nebennummer übersetzt. > Weiß jemand, was genau dahinter steckt? Haupt- und Nebennummer > unterdrücken das Device/Gerät. Was steckt da

[TAF] man://manpages-de/wodim.1

2010-09-25 Diskussionsfäden Tobias Quathamer
Hallo, hier ist ein hartes Stück Arbeit: 11 übersetzte Meldungen, 389 ungenaue Übersetzungen, 92 unübersetzte Meldungen.