Re: [LCFC] po://manpages-de/tzselect.8

Hi, Martin Eberhard Schauer wrote: > #. type: Plain text > #: tzselect.8:41 > msgid "" > "Table of country codes, latitude and longitude, TZ values, and descriptive " > "comments." > msgstr "" > "Tabelle der Länderkürzel, Längen- und Breitengrade, TZ-Werte, beschreibender > " > "Kommentare." TZ

Re: [LCFC] man://manpages-de/cabs.3

Hi, Martin Eberhard Schauer wrote: > #. type: Plain text > #: ../english/manpages/man3/cabs.3:25 > msgid "These functions first appeared in glibc in version 2.1." > msgstr "Diese Funktionen wurden erstmals in glibc 2.1 implementiert." erschienen erstmals in glibc 2.1. > #. type: Plain text > #:

Re: [LCFC] man://manpages-de/isatty.3

Hi, Martin Eberhard Schauer wrote: > #. type: Plain text > #: ../english/manpages/man3/isatty.3:27 > msgid "isatty - test whether a file descriptor refers to a terminal" > msgstr "isatty - Prüfung, ob ein Dateideskriptor auf ein Terminal weist" weist -> verweist ? (noch öfter unten) Holger --

Re: [LCFC] man://manpages-de/csinh.3

Hi, Martin Eberhard Schauer wrote: > #. type: Plain text > #: ../english/manpages/man3/csinh.3:25 > msgid "These functions first appeared in glibc in version 2.1." > msgstr "Diese Funktionen wurden erstmals in glibc 2.1 implementiert." erschienen erstmals in glibc 2.1. Holger -- = = = = =

Re: [LCFC] man://manpages-de/pow10.3

Hallo, Martin Eberhard Schauer wrote: > #. type: Plain text > #: ../english/manpages/man3/pow10.3:46 > msgid "These functions first appeared in glibc in version 2.1." > msgstr "Diese Funktionen wurden erstmals in glibc 2.1 implementiert." erschienen erstmals in glibc 2.1. Holger -- = = = =

Re: [RFR] man://manpages-de/memcmp.3

Hi, Martin Eberhard Schauer wrote: > Ohne Einsprüche wird es Mittwoch, der 08. September. Kein Einspruch Holger -- = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = Created with Sylpheed 2.5.0 under DEBIAN GNU/LINUX 5.0.0 - L e n n y Registered LinuxUser #311290 - ht

Re: [RFR] man://multistrap/po/de.po - LETZTER TEIL 4

> #. type: textblock > #: pod/multistrap:346 > msgid "" > "Once C has unpacked the downloaded packages, the C can > " > "be called, passing the location and architecture of the root filesystem, so " > "that other fine tuning can take place. At this stage, any operations inside " > "the rootfs mu

Re: [RFR] man://multistrap/po/de.po - TEIL 3

Holger Wansing wrote: > > #. type: textblock > > #: pod/multistrap:327 > > msgid "" > > "Specifying just the armel.conf file will get the rest of the settings from > > " > > "crosschroot.conf so that common changes only need to be made in a single " > > "file." > > msgstr "" > > "Wenn Sie nur die

[BTS#596783] po-debconf://foomatic-filters/

Hallo Helge, > kannst Du das dann einreichen? (Zweitletze nicht aktuelle > Debconf-Überetzung, und der Freeze läuft ...) > danke für die Erinnerung ... Ich habe dann doch noch ein paar kleine Änderungen eingefügt - Pauls Anmerkungen eingepflegt und aus Kommandos Befehle gemacht, weil die Wortl