Re: Bindestriche bei Debian Foo Projekt

[Sorry für die verspätete Antwort - ich war eine Woche offline ...] Kurz zur Klärung: Ich denke die Änderung der englischen Seiten ist evident - dort wird einfach kein Leerzeichen gesetzt. Die Diskussion kam in Debian Edu auf und darüber gibt es sicher erstmal keine Meinungsverschiedenheit. Ich

Re: [RFR] po-debconf://emacspeak/de.po

Frederik Schwarzer Frederik Schwarzer <[EMAIL PROTECTED]>: > On Thursday 04 December 2008 21:14:49 Helge Kreutzmann wrote: > > Hallo Frederik, > > Danke für die Vorschläge. > > > > On Thu, Dec 04, 2008 at 08:54:10PM +0100, Frederik Schwarzer wrote: > > > Meine Vorschläge: > > > > > > msgid "Default

Re: [RFR] po-debconf://emacspeak/de.po

On Thursday 04 December 2008 21:14:49 Helge Kreutzmann wrote: > Hallo Frederik, > Danke für die Vorschläge. > > On Thu, Dec 04, 2008 at 08:54:10PM +0100, Frederik Schwarzer wrote: > > Meine Vorschläge: > > > > msgid "Default speech server:" > > msgstr "Standard Sprachserver:" > > > > Standard-Sp

Re: [RFR] po-debconf://emacspeak/de.po

Hallo Frederik, Danke für die Vorschläge. On Thu, Dec 04, 2008 at 08:54:10PM +0100, Frederik Schwarzer wrote: > Meine Vorschläge: > > msgid "Default speech server:" > msgstr "Standard Sprachserver:" > > Standard-Sprachserver: Kommt da wirklich ein Bindestrich rein? > msgid "" > "Group membersh

Re: [RFR] po-debconf://emacspeak/de.po

On Thursday 04 December 2008 20:38:06 Helge Kreutzmann wrote: Moin, > anbei meine Übersetzung wie üblich mit der Bitte um konstruktive > Kritik. Meine Vorschläge: msgid "Default speech server:" msgstr "Standard Sprachserver:" Standard-Sprachserver: msgid "" "Group membership is checked at lo

[RFR] po-debconf://emacspeak/de.po

Hallo, anbei meine Übersetzung wie üblich mit der Bitte um konstruktive Kritik. Vielen Dank! Viele Grüße Helge -- Dr. Helge Kreutzmann [EMAIL PROTECTED] Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php 64bit GNU powered

Re: Anfrage bei dws-trans auf alioth

Am Montag, den 01.12.2008, 21:14 +0100 schrieb Helge Kreutzmann: > Hallo Benedikt, > On Mon, Sep 22, 2008 at 05:22:51PM +0200, Benedikt Ahrens wrote: > > vor einigen Tagen beantragte ich die Aufnahme in der Gruppe dws-trans auf > > http://alioth.debian.org. Leider gabs bis jetzt keine Reaktion auf

Re: [RFR2] po://unixodbc/de.po

Hi, On Wed, 03 Dec 2008 10:23:52 +0100 Chris Leick wrote: > Holger Wansing schrieb: > > "Die Anwendung ist nicht für Dinge zuständig wie: wo die > > Daten gespeichert sind, wie sie gespeichert werden oder > > wie das das System konfiguriert ist, um auf die Daten > > zuzugreifen. >

[ITT] po://libvisual/de.po

Hallo Gruppe, in den nächsten Tagen werde ich mich mal an dieses Meisterwerk von Grafik-Wortschöpfern heranwagen. Gruss, Chris -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]