Re: Une question à propos des traductions

2014-12-05 Par sujet Hadrien DUSSUEL
> La page : > http://ddtp.debian.net/stats/stats-sid.html > > donne les statistiques pour chaque langue. En particulier, on peut voir > une liste partielle des traductions manquantes en passant la souris sur > les chiffres. C'est pratique pour rester à 100% dans les trois colonnes > de gauch

Re: Une question à propos des traductions

2014-12-05 Par sujet Thomas Vincent
Bonjour, On 05/12/2014 10:43, Hadrien DUSSUEL wrote: >> Ce matin 8h43, je vois 3 traductions à faire (dont biff) et 10 en >> attente de relecture. > > Effectivement, j'ai été un peu vite en besogne. Après avoir relu les > traductions en attente avant d'aller au travail, j'ai compris que les > tr

Re: Une question à propos des traductions

2014-12-05 Par sujet Hadrien DUSSUEL
> Ce matin 8h43, je vois 3 traductions à faire (dont biff) et 10 en > attente de relecture. Effectivement, j'ai été un peu vite en besogne. Après avoir relu les traductions en attente avant d'aller au travail, j'ai compris que les traductions à faire n'étaient pas affichées car il y en a trop !

Re: Une question à propos des traductions

2014-12-04 Par sujet Baptiste Jammet
Bonjour, Le 05/12/2014 06:19, Hadrien DUSSUEL a écrit : J'ai pris quelques renseignements pour aider à traduire Debian en français. En ce moment, il semble qu'il n'y ait rien à faire sur le ddtss. Ce matin 8h43, je vois 3 traductions à faire (dont biff) et 10 en attente de relecture. Auri

Une question à propos des traductions

2014-12-04 Par sujet Hadrien DUSSUEL
Bonjour, J'ai pris quelques renseignements pour aider à traduire Debian en français. En ce moment, il semble qu'il n'y ait rien à faire sur le ddtss. Par ailleurs, je ne comprends pas pourquoi certains paquets, comme "biff" (que je n'utilise pas personnellement) affichent une description en angla