Bonjour, J'ai pris quelques renseignements pour aider à traduire Debian en français. En ce moment, il semble qu'il n'y ait rien à faire sur le ddtss.
Par ailleurs, je ne comprends pas pourquoi certains paquets, comme "biff" (que je n'utilise pas personnellement) affichent une description en anglais dans le logiciel "Paquets" de Gnome. Je m'interroge car l'intégration future de "gnome-software" facilitera l'accès aux débutants mais contiendra des descriptions en anglais. En fouillant un peu plus, je m'aperçois que la description de biff a été traduite en français: https://ddtp.debian.net/ddtss/index.cgi/fr/translate/biff Pour autant, elle a été supprimée en 2011 et n’apparaît pas dans la liste des choses à faire. Auriez-vous une explication ? Merci, Hadrien -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: https://lists.debian.org/1417756760.8410.1.ca...@gmail.com
