Re: Traduction de « DFSG »

2002-05-23 Par sujet Jean-Philippe Guérard
Le 2002-05-23 00:57:25 +0200, Denis Barbier écrivait : > On Fri, May 17, 2002 at 12:39:40AM +0200, Jean-Philippe Guérard wrote: > > > Il semblerait nécessaire de trouver un consensus sur la traduction de > > « Debian Free Software Guidelines ». > > > auxquels un logiciel qui se veut libre doit se

Re: Traduction de « DFSG »

2002-05-22 Par sujet Denis Barbier
On Fri, May 17, 2002 at 12:39:40AM +0200, Jean-Philippe Guérard wrote: > Bonjour à tous ! > > Il semblerait nécessaire de trouver un consensus sur la traduction de > « Debian Free Software Guidelines ». > > En effet, on parle d'une part de : > > « Les principes du logiciel libre selon Debian » >

Re: Traduction de « DFSG »

2002-05-20 Par sujet Nicolas Boulenguez
Moi aussi. -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

Re: Traduction de « DFSG »

2002-05-17 Par sujet Thomas NOEL
Le jeu 16/05/2002 à 22:39, Jean-Philippe Guérard a écrit : > « Les principes du logiciel libre selon Debian » > ou « Directives Debian pour le logiciel libre » > J'aurais personnellement une préférence pour la première alternative, Ca ne peut effectivement pas être des directives car Debian ne pe

Re: Traduction de « DFSG »

2002-05-17 Par sujet Patrice Karatchentzeff
Norbert Bottlaender-Prier écrivait : > Am ven, 2002-05-17 um 00.39 schrieb Jean-Philippe Guérard: > > Bonjour à tous ! > > > > Il semblerait nécessaire de trouver un consensus sur la traduction de > > « Debian Free Software Guidelines ». > > > > En effet, on parle d'une part de : > > >

Re: Traduction de « DFSG »

2002-05-16 Par sujet Norbert Bottlaender-Prier
Am ven, 2002-05-17 um 00.39 schrieb Jean-Philippe Guérard: > Bonjour à tous ! > > Il semblerait nécessaire de trouver un consensus sur la traduction de > « Debian Free Software Guidelines ». > > En effet, on parle d'une part de : > > « Les principes du logiciel libre selon Debian » > cf. http://

Traduction de « DFSG »

2002-05-16 Par sujet Jean-Philippe Guérard
Bonjour à tous ! Il semblerait nécessaire de trouver un consensus sur la traduction de « Debian Free Software Guidelines ». En effet, on parle d'une part de : « Les principes du logiciel libre selon Debian » cf. http://www.debian.org/social_contract.fr.html Mais ailleurs, on parle de : « Direc