Re: Bug dans la traduction de la page man de env(1)

2021-05-20 Par sujet Martin Quinson
Bonjour - Le 20 Mai 21, à 9:05, Jean-Pierre Giraud jenapierregirau...@free.fr a écrit : > Je viens de corriger l'erreur dans Salsa. Merci. >> PS: c'est un peu bizarre de rapporter des bugs par mail. Les pieds de >> page de mails pourraient ptet conseiller d'ouvrir une issue sur le >> proje

Re: Bug dans la traduction de la page man de env(1)

2021-05-20 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, le jeudi 20 mai 9:28, Baptiste Jammet a écrit : >Bonjour, > >Dixit Jean-Pierre Giraud, le 20/05/2021 : >>Le 20/05/2021 à 02:07, Martin Quinson a écrit : >>> je viens de me cogner à un bug de traduction dans cette page man. >>> On dirait un copy/colle un peu rapide, ici: >>> https://sa

Re: Bug dans la traduction de la page man de env(1)

2021-05-20 Par sujet Jean-Pierre Giraud
Bonjour, Le 20/05/2021 à 09:28, Baptiste Jammet a écrit : > Bonjour, > > Dixit Jean-Pierre Giraud, le 20/05/2021 : >> Le 20/05/2021 à 02:07, Martin Quinson a écrit : >>> je viens de me cogner à un bug de traduction dans cette page man. >>> On dirait un copy/colle un peu rapide, ici: >>> https:/

Re: Bug dans la traduction de la page man de env(1)

2021-05-20 Par sujet Baptiste Jammet
Bonjour, Dixit Jean-Pierre Giraud, le 20/05/2021 : >Le 20/05/2021 à 02:07, Martin Quinson a écrit : >> je viens de me cogner à un bug de traduction dans cette page man. >> On dirait un copy/colle un peu rapide, ici: >> https://salsa.debian.org/manpages-l10n-team/manpages-l10n/-/blob/master/po/fr

Re: Bug dans la traduction de la page man de env(1)

2021-05-20 Par sujet Jean-Pierre Giraud
Bonjour, Le 20/05/2021 à 02:07, Martin Quinson a écrit : > Bonjour les amis, > > je viens de me cogner à un bug de traduction dans cette page man. > On dirait un copy/colle un peu rapide, ici: > https://salsa.debian.org/manpages-l10n-team/manpages-l10n/-/blob/master/po/fr/man1/env.1.po#L149 > >

Bug dans la traduction de la page man de env(1)

2021-05-19 Par sujet Martin Quinson
Bonjour les amis, je viens de me cogner à un bug de traduction dans cette page man. On dirait un copy/colle un peu rapide, ici: https://salsa.debian.org/manpages-l10n-team/manpages-l10n/-/blob/master/po/fr/man1/env.1.po#L149 Le msgstr devrait être le msgid presque inchangé, sauf avec RÉP là où y