Re: [lcfc] po://grep-dctrl/fr.po

2005-06-17 Par sujet Christian Perrier
Quoting Jean-Christophe ([EMAIL PROTECTED]): > Nicolas Bertolissio a écrit : > > >je n'ai pas appliqué tes autres propositions car elles me semble moins > >claires. > > > > > C'était ma première tentative, et ce n'étaient que des propositions :o) Autre chose aussi : le LCFC est un "Last Chance

Re: [lcfc] po://grep-dctrl/fr.po

2005-06-17 Par sujet Jean-Christophe
Nicolas Bertolissio a écrit : je n'ai pas appliqué tes autres propositions car elles me semble moins claires. C'était ma première tentative, et ce n'étaient que des propositions :o) merci pour ta relecture. Nicolas De rien le premier pas est franchis j'en espère d'autres Jean-Christ

Re: [lcfc] po://grep-dctrl/fr.po

2005-06-17 Par sujet Nicolas Bertolissio
Le vendredi 17 juin 2005, Jean-Christophe écrit : > J'ai relu le texte mais suis débutant sur la liste donc voici mes > propositions. > > Au cas où ça conviendrai, j'ai modifié le fichier et je l'ai remis en > pièce jointe le plus simple est de faire une copie du fichier, de la modifier et de f

Re: [lcfc] po://grep-dctrl/fr.po

2005-06-17 Par sujet Jean-Christophe
J'ai relu le texte mais suis débutant sur la liste donc voici mes propositions. Au cas où ça conviendrai, j'ai modifié le fichier et je l'ai remis en pièce jointe Cordialement Jean-Christophe Nicolas Bertolissio a écrit : #: grep-dctrl.c:106 msgid "Restrict pattern matching to the FIELDs g

[lcfc] po://grep-dctrl/fr.po

2005-06-17 Par sujet Nicolas Bertolissio
merci à Christian pour sa relecture -- # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Antti-Juhani Kaijanaho # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <[EMAIL PROTECTED]>, YEAR. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dctrl-tools 2.0\n" "Report-Msgi