Re: [ddr] manpage defoma.1

2002-11-06 Par sujet Antoine Gémis
Bonsoir à tous, voici une version actualisée qui inclut plusieurs propositions judicieuses. [CITATION ALÉATOIRE : Si l'homme est créé libre, il doit gouverner ; Si l'homme à des tyrans, il doit les detroner. Voltaire] -- Antoine Gémis <[EMAIL PROTECTED]> GPG PKI: http://www.keyserver.net/en/

Re: [ddr] manpage defoma.1

2002-11-05 Par sujet Antoine Gémis
* On 05/11/2002 at 18h19, Julien Louis <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > On Tue, Nov 05, 2002 at 01:54:31PM +0100, Antoine Gémis wrote: > > > > J'ai remplacé par ceci qui me semble plus lisible, je pense > > que l'ouverture de la première chaîne entre guillemet est facultative, > > de même que la ferm

Re: [ddr] manpage defoma.1

2002-11-05 Par sujet Julien Louis
On Tue, Nov 05, 2002 at 01:54:31PM +0100, Antoine Gémis wrote: > > J'ai remplacé par ceci qui me semble plus lisible, je pense > que l'ouverture de la première chaîne entre guillemet est facultative, > de même que la fermeture de la dernière. > .IR "do-install-* " et " do-remove-*" > > > > Je c

Re: [ddr] manpage defoma.1

2002-11-05 Par sujet Antoine Gémis
* On 05/11/2002 at 12h39, Denis Barbier <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > On Tue, Nov 05, 2002 at 12:33:06PM +0100, Julien Louis wrote: > [...] > > > > .BR "fichier d'indications (hintfile)" . > > > > > > .BR « fichier d'indications (hintfile) ». > > > > idem que pour base de référence. > > Ok, c'

Re: [ddr] manpage defoma.1

2002-11-05 Par sujet Antoine Gémis
* On 05/11/2002 at 12h39, Denis Barbier <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > On Tue, Nov 05, 2002 at 12:33:06PM +0100, Julien Louis wrote: > [...] > > > > .BR "fichier d'indications (hintfile)" . > > > > > > .BR « fichier d'indications (hintfile) ». > > Bonjour, J'ai mis .BR «\ fichier\ d'indications\

Re: [ddr] manpage defoma.1

2002-11-05 Par sujet Denis Barbier
On Tue, Nov 05, 2002 at 12:33:06PM +0100, Julien Louis wrote: [...] > > > .BR "fichier d'indications (hintfile)" . > > > > .BR « fichier d'indications (hintfile) ». > > idem que pour base de référence. > > > $ man 7 man > pour connaitre les macros et leur syntaxe. Ouais, mais c'est pas limpid

Re: [ddr] manpage defoma.1

2002-11-05 Par sujet Julien Louis
On Tue, Nov 05, 2002 at 12:01:22PM +0100, Jean-Philippe Guérard wrote: > > > .nh > > .IR nom-application .defoma > > [nom-application et .defoma ne devraient-ils pas être attachés ?] non, car l'espace empêche le .defoma d'être souligné. > de la .BR « base de référence ». Les " " encadrent le

Re: [ddr] manpage defoma.1

2002-11-05 Par sujet Jean-Philippe Guérard
Le 2002-11-05 00:17:25 +0100, Antoine Gémis écrivait : > > Voici une traduction de defoma.1 (paquet defoma, version > 0.11.1). OK. Voici quelques suggestions d'améliorations. Jean-Philippe -- > Defoma propose une solution à ce problème. Quand une police est installée > ou retirée, Defoma m

[ddr] manpage defoma.1

2002-11-04 Par sujet Antoine Gémis
Bonsoir, Voici une traduction de defoma.1 (paquet defoma, version 0.11.1). Merci d'avance aux relecteurs. -- Antoine Gémis <[EMAIL PROTECTED]> GPG PKI: http://www.keyserver.net/en/ -- .\"Traduction Lundi 4 novembre 2002 par Antoine Gémis .\"([EMAIL PROTECTED]) .\"(defoma 0.11.1) .TH de