Bonjour,
relecture du diff.
Amicalement.
--
Jean-Paul
--- 0003.whats-new.po 2015-04-24 07:00:03.581575626 +0200
+++ - 2015-04-24 07:03:50.428279039 +0200
@@ -1064,12 +1064,12 @@
"url=\"https://wiki.debian.org/DebianGis\";>Debian GIS homepage for "
"more information."
msgstr ""
-"Pendant
Bonjour,
Dixit Thomas Vincent, le 23/04/2015 :
>Oui, le fichier a changé !
>Voici le fichier de ton RFR3 mis à jour. Il a maintenant deux chaînes
>non traduites.
Les voici traduites. Merci de vos relectures.
Baptiste
# translation of whats-new.po to French
# Translation of Debian release note
Salut,
Le 01/01/2015 14:51, Baptiste Jammet a écrit :
> #. type: Content of:
> #: en/whats-new.dbk:488
> msgid ""
> "Next to the older MySQL 5.5, &Releasename; ships the new MariaDB 10.0. "
> "Percona XtraDB Cluster is not shipped with &Releasename;, it will likely get
> "
> "shipped with &Next
Bonjour,
le Thu, 1 Jan 2015 19:51:43 +0100, Baptiste Jammet
a écrit :
>Je cherche encore une bonne traduction pour :
>>Many System cryptography libraries
>(à mon avis, la majuscule à System est une coquille)
>
>Jean-Paul :
>>bibliothèques de cryptographie de System
System pour systemd ?
Autr
Le 01/01/2015 19:51, Baptiste Jammet a écrit :
> Bonjour, et bonne année à tous.
>
> Dixit JP Guillonneau, le 01/01/2015 :
>
>> précipitation pour sa préparation ‽
> ...oui
>
> Dixit jean-pierre giraud, le 01/01/2015 :
>
>> il utilise donc les scripts d'init
>> +SysV exitants
> J'aime bien cel
Bonjour, et bonne année à tous.
Dixit JP Guillonneau, le 01/01/2015 :
>précipitation pour sa préparation ‽
...oui
Dixit jean-pierre giraud, le 01/01/2015 :
>il utilise donc les scripts d'init
>+SysV exitants
J'aime bien celle là !
Merci Jean-Paul et Jean-Pierre pour vos promptes relectures.
6 matches
Mail list logo