RE: [RFR] wml://users/edu/{ailabzurich,eepis-its,uila}.wml

2012-02-21 Par sujet lebossfl
Merci de ta réponse très clair Thomas, je renvois ces fichiers au plus vite en espérant ne pas me tromper. A+ François > Date: Tue, 21 Feb 2012 11:46:55 +0100 > From: tho...@vinc-net.fr > To: debian-l10n-french@lists.debian.org > Subject: Re: [RFR] wml://users/edu/{ailabzurich,ee

Re: [RFR] wml://users/edu/{ailabzurich,eepis-its,uila}.wml

2012-02-21 Par sujet Thomas Vincent
Bonjour François (et la liste :D), Avant de répondre, je tiens à rappeler que je suis relativement nouveau et que mes réponses sont certainement perfectibles. N'hésitez donc pas à corriger ou compléter ce que j'écris. :) On 21/02/2012 10:46, lebos...@hotmail.com wrote: > Bonjour Thomas, > merci

RE: [RFR] wml://users/edu/{ailabzurich,eepis-its,uila}.wml

2012-02-21 Par sujet lebossfl
nt. François > Date: Mon, 20 Feb 2012 23:44:04 +0100 > From: tho...@vinc-net.fr > To: debian-l10n-french@lists.debian.org > Subject: Re: [RFR] wml://users/edu/{ailabzurich,eepis-its,uila}.wml > > Bonjour, > > On 20/02/2012 21:14, François LANKAR wrote: > > ceci est m

Re: [RFR] wml://users/edu/{ailabzurich,eepis-its,uila}.wml

2012-02-20 Par sujet Thomas Vincent
Bonjour, On 20/02/2012 21:14, François LANKAR wrote: > ceci est ma première traduction, donc n'hésitez pas à me dire si il y a des > choses qui ne vont pas. Voici quelques suggestions. Ça paraît important mais le plus gros des modifications provient du fait que tu n'as pas retiré la traduction d

[RFR] wml://users/edu/{ailabzurich,eepis-its,uila}.wml

2012-02-20 Par sujet François LANKAR
uila.wml Description: Binary data ailabzurich.wml Description: Binary data eepis-its.wml Description: Binary data Bonsoir, ci-joint la traduction des trois fichiers. ceci est ma première traduction, donc n'hésitez pas à me dire si il y a des choses qui ne vont pas. Cordialement. François.