Re: [RFR] po-debconf://wireshark/fr.po

2018-11-21 Par sujet Baptiste Jammet
Bonjour, Le 20/11/2018 22:46, MENGUAL Jean-Philippe a écrit : Voici un premier jet que je vous soumets. Merci de vos relectures. Une typo et deux suggestions. Attention, l'avant dernière chaîne n'est pas traduite ! Notes amicales: L'usage sur la liste est « courriel au format texte » et « r

[RFR] po-debconf://wireshark/fr.po

2018-11-20 Par sujet MENGUAL Jean-Philippe
Hello, Voici un premier jet que je vous soumets. Merci de vos relectures. Cordialement, signature_jp_2 Logo Hypra JEAN-PHILIPPE MENGUAL DIRECTEUR TECHNIQUE ET QUALITÉ 102, rue des poissonniers, 75018, Paris Tel : +331 84 73 06 61 Mob : +336 76 34 93 37 jpmeng...@hypra.fr

Re: [RFR] po-debconf://wireshark/fr.po 1f2u

2010-07-25 Par sujet Christian PERRIER
Quoting Simon Paillard (spaill...@debian.org): > On Fri, Jul 23, 2010 at 10:00:53PM +0200, Christian PERRIER wrote: > > Le paquet wireshark utilise po-debconf mais les écrans > > debconf ne sont pas entièrement traduits en français. > > > > Ce message (non automatique) est destiné à avertir le der

[RFR] po-debconf://wireshark/fr.po 1f2u

2010-07-24 Par sujet Simon Paillard
On Fri, Jul 23, 2010 at 10:00:53PM +0200, Christian PERRIER wrote: > Le paquet wireshark utilise po-debconf mais les écrans > debconf ne sont pas entièrement traduits en français. > > Ce message (non automatique) est destiné à avertir le dernier > traducteur qu'une petite mise à jour est nécessair

Re: [RFR] po-debconf://wireshark/fr.po

2009-09-17 Par sujet Philippe Batailler
Simon Paillard écrivait : > msgid "" > "Enabling this feature may be a security risk, so it is disabled by default. " > "If in doubt, it is suggested to leave it disabled." > msgstr "" > "Cette fonctionnalité constitue un risque de sécurité, un risque pour la sécurité ? a+ -- Philippe Bataill

[RFR] po-debconf://wireshark/fr.po

2009-09-17 Par sujet Simon Paillard
On Thu, Sep 17, 2009 at 09:09:24PM +0200, Simon Paillard wrote: > On Thu, Sep 17, 2009 at 08:20:39PM +0200, Christian Perrier wrote: > > Le paquet wireshark utilise po-debconf mais les écrans > > debconf ne sont pas encore traduits en français. Merci d'avance pour vos relectures. Il reste une typ