Re: [RFR] po-debconf://jffnms/fr.po 2f

2006-10-06 Par sujet Thomas Huriaux
"Jean-Luc Coulon (f5ibh)" <[EMAIL PROTECTED]> (25/09/2006): > Les 2 chaînes fuzzyfiées l'ont été pour rien : on était déjà bon. > Mais je vous donne quand même le fichier à relire parce que j'y trouve > des choses étonnantes dans la VO. LCFC ? -- Thomas Huriaux signature.asc Description: Di

Re: [RFR] po-debconf://jffnms/fr.po 2f

2006-09-25 Par sujet Christian Perrier
Quoting Jean-Luc Coulon (f5ibh) ([EMAIL PROTECTED]): > Bonjour, > > Les 2 chaînes fuzzyfiées l'ont été pour rien : on était déjà bon. > Mais je vous donne quand même le fichier à relire parce que j'y trouve > des choses étonnantes dans la VO. > > 1 - L'auteur a effectué une mise en page en mett

Re: [RFR] po-debconf://jffnms/fr.po 2f

2006-09-25 Par sujet Jean-Luc Coulon (f5ibh)
Le 25.09.2006 17:02:27, Thomas Huriaux a écrit : "Jean-Luc Coulon (f5ibh)" <[EMAIL PROTECTED]> (25/09/2006): > Les 2 chaînes fuzzyfiées l'ont été pour rien : on était déjà bon. > Mais je vous donne quand même le fichier à relire parce que j'y trouve > des choses étonnantes dans la VO. > > 1 - L'a

Re: [RFR] po-debconf://jffnms/fr.po 2f

2006-09-25 Par sujet Thomas Huriaux
"Jean-Luc Coulon (f5ibh)" <[EMAIL PROTECTED]> (25/09/2006): > Les 2 chaînes fuzzyfiées l'ont été pour rien : on était déjà bon. > Mais je vous donne quand même le fichier à relire parce que j'y trouve > des choses étonnantes dans la VO. > > 1 - L'auteur a effectué une mise en page en mettant des

[RFR] po-debconf://jffnms/fr.po 2f

2006-09-25 Par sujet Jean-Luc Coulon (f5ibh)
Bonjour, Les 2 chaînes fuzzyfiées l'ont été pour rien : on était déjà bon. Mais je vous donne quand même le fichier à relire parce que j'y trouve des choses étonnantes dans la VO. 1 - L'auteur a effectué une mise en page en mettant des \n dans ses descriptions. Ça ne me semble pas utile, es