Re: [RFR] po://tangogps/fr.po

2010-04-14 Par sujet Steve Petruzzello
Le 14-04-2010, à 22:06:28 +0200, Stéphane Blondon (stephane.blon...@gmail.com) a écrit : > Le 14 avril 2010 20:54, Steve Petruzzello a écrit : > > Je passe grâce à cette relecture, en RFR2 avec le fichier en entier. > > Des détails. J'adore les détails, tous intégré. Merci. Bonne soirée, s.

Re: [RFR] po://tangogps/fr.po

2010-04-14 Par sujet Stéphane Blondon
Le 14 avril 2010 20:54, Steve Petruzzello a écrit : > Je passe grâce à cette relecture, en RFR2 avec le fichier en entier. Des détails. -- Stéphane Il y a 98,57% de chance que cette signature soit approximative. --- fr-sp.po 2010-04-14 21:54:20.0 +0200 +++ modif.fr-sp.po 2010-04-14 22:

Re: [RFR] po://tangogps/fr.po

2010-04-14 Par sujet Steve Petruzzello
Le 14-04-2010, à 19:34:06 +0200, Omar Aboura (omar.abo...@malix.univ-paris1.fr) a écrit : > Je crois que tu nous a pas envoye le bon fichier .po > Je l ai donc patche et voici ma relecture. Merci j'ai tout intégré (sauf le dernier, ce n'est que des commentaires, d'ailleurs je me demande pourquoi

Re: [RFR] po://tangogps/fr.po

2010-04-14 Par sujet Steve Petruzzello
Le 14-04-2010, à 19:34:06 +0200, Omar Aboura (omar.abo...@malix.univ-paris1.fr) a écrit : > Je crois que tu nous a pas envoye le bon fichier .po Ah bon ? C'était quoi le problème ? > Je l ai donc patche et voici ma relecture. Merci à toi Omar. Intégration de tes remarques dans mon prochain mes

Re: [RFR] po://tangogps/fr.po

2010-04-14 Par sujet Omar Aboura
Selon Steve Petruzzello : > Salut la liste, > > Une relecture de ce (long) fichier po. Je mets un diff et le fichier > complet. > > Merci d'avance. > Je crois que tu nous a pas envoye le bon fichier .po Je l ai donc patche et voici ma relecture. --

[RFR] po://tangogps/fr.po

2010-04-14 Par sujet Steve Petruzzello
Salut la liste, Une relecture de ce (long) fichier po. Je mets un diff et le fichier complet. Merci d'avance. -- Steve Petruzzello fr.po.gz Description: Binary data fr.diff.gz Description: Binary data

Re: [RFR] po://tangogps/fr.po

2008-10-21 Par sujet steve
Le 2008-10-20, à 17:28:40 +0200, Robin Ségalas ([EMAIL PROTECTED]) a écrit : > Ci-joint, le fichier diff. Je ne suis pas sûr de tout, donc à relire... > > Cordialement, Robin. Salut et merci pour ta relecture, j'ai tout intégré. Ps : il me semblait avoir déjà envoyé une réponse, elle a dû se pe

Re: [RFR] po://tangogps/fr.po

2008-10-20 Par sujet Robin Ségalas
Ci-joint, le fichier diff. Je ne suis pas sûr de tout, donc à relire... Cordialement, Robin. --- fr.po 2008-10-20 17:14:03.0 +0200 +++ fr.diff.po 2008-10-20 17:23:56.0 +0200 @@ -38,7 +38,7 @@ #: src/interface.c:311 msgid "autocenter" -msgstr "autocentrer" +msgstr "centre

[RFR] po://tangogps/fr.po

2008-10-20 Par sujet steve
Le 2008-10-20, à 14:38:32 +0200, steve ([EMAIL PROTECTED]) a écrit : > > Un ITT et un RFR suivront. > > Voici l'ITT .. et le RFR. Merci pour vos relectures. Il y a certaines chaînes avec seulement des espaces ou alors des espaces avant et après du texte. J'imagine que c'est voulu alors j'ai gar