Re: [RFR] ddp://manuals/branches/release-notes/lenny/about.po

2008-10-25 Par sujet Simon Paillard
On Sat, Oct 25, 2008 at 06:12:04PM +0200, Robin Ségalas wrote: > Voilà, ci-joint le fichier diff. > À noter qu'il semble que compte-rendu peut aussi s'écrire compte rendu, > et qu'à ce moment là, au pluriel, les deux mots prennent un « s ». Ce > qui donne alors « compte-rendus » et « comptes rendus

Re: [RFR] ddp://manuals/branches/release-notes/lenny/about.po

2008-10-25 Par sujet Robin Ségalas
Voilà, ci-joint le fichier diff. À noter qu'il semble que compte-rendu peut aussi s'écrire compte rendu, et qu'à ce moment là, au pluriel, les deux mots prennent un « s ». Ce qui donne alors « compte-rendus » et « comptes rendus ». Cordialement, Robin. --- about.po2008-10-25 17:59:39.0

[RFR] ddp://manuals/branches/release-notes/lenny/about.po

2008-10-25 Par sujet Simon Paillard
On Wed, Oct 22, 2008 at 05:47:26PM +0200, Simon Paillard wrote: > On Tue, Oct 21, 2008 at 07:47:03PM +0200, Christian Perrier wrote: > > Qui est volontaire pour traduire les release notes de Lenny ? > > Je vais m'y mettre. Voici le po introduisant le document des notes de publication. Peu de nou