Re: [LCFC] po://sbackup/fr.po

2007-07-02 Par sujet Christian Perrier
Quoting Olivier Tétard ([EMAIL PROTECTED]): > Hello, > > Voici donc la dernière version de la traduction de sbackup. Les > changements proposés par Christian ont été intégrés. Je pense que le rapport de bug avec la traduction à jour peut être envoyé, maintenant. signature.asc Description: Dig

Re: [LCFC] po://sbackup/fr.po

2007-06-20 Par sujet Christian Perrier
> Juste deux questions : > - Est-ce que c'est volontaire de ne pas reproduire le "Sorry" du > message "Sorry, help is not implemented yet." ? Oui. La machine n'a pas à s'excuser ou à parler à la place de l'auteur du programme. En fait, le message d'origine devrait être modifié ici...:-) > > - De

Re: [LCFC] po://sbackup/fr.po

2007-06-19 Par sujet Olivier Tétard
"clement R." <[EMAIL PROTECTED]> a tapoté : > Salut, Salut, > je suis pas un expert des usages pour la relecture (en réalité je suis > complétement novice ;) > donc n'hésitez pas à me signaler ce qui pourrait être inaproprié. Je suis dans le même cas que toi ;). > Juste deux questions : > - Es

Re: [LCFC] po://sbackup/fr.po

2007-06-18 Par sujet clement R.
Salut, je suis pas un expert des usages pour la relecture (en réalité je suis complétement novice ;) donc n'hésitez pas à me signaler ce qui pourrait être inaproprié. Juste deux questions : - Est-ce que c'est volontaire de ne pas reproduire le "Sorry" du message "Sorry, help is not implemented y

[LCFC] po://sbackup/fr.po

2007-06-18 Par sujet Olivier Tétard
Hello, Voici donc la dernière version de la traduction de sbackup. Les changements proposés par Christian ont été intégrés. Olivier; -- gpg --keyserver pgp.mit.edu --recv-keys 0x578499CB __ Olivier Tétard site : http://toutoune25.miskin.be Ja

Re: [LCFC] po://sbackup/fr.po 111u

2006-10-27 Par sujet Christian Perrier
Quoting Guilhelm Panaget ([EMAIL PROTECTED]): > Bonsoir, > > Merci à Stéphane, Max et Jean-Luc pour les corrections et les propositions, > prises en compte pour la plupart. > > Donc, s'il y a encore des remarques... BTS ? signature.asc Description: Digital signature

[LCFC] po://sbackup/fr.po 111u

2006-10-25 Par sujet Guilhelm Panaget
Bonsoir, Merci à Stéphane, Max et Jean-Luc pour les corrections et les propositions, prises en compte pour la plupart. Donc, s'il y a encore des remarques... Guilhelm fr.po Description: application/gettext pgpr32jCSXdpC.pgp Description: PGP signature