[TAF] po://debputy/po/debputy-lsp-data/fr.po

Bonjour, (wow, ce message n'est jamais parti depuis plus d'un mois...) Le nouveau paquet debputy n'est pas encore traduit en français, et Niels a fait un appel à traduction. Je formalise ici son appel que vous pourrez relire ci-desssous. Le fichier à traduire est en pièce jointe et est à renommer

[RFR] po4a://manpages-fr/fixfmps.1/po/fr.po

Bonjour, voici une traduction d’une page de manuel. Ce fichier servira de modèle pour quelques autres petits fichiers très similaires. Merci d’avance pour vos relectures et commentaires. Amicalement -- Jean-Paul # French translation of manpages # This file is distributed under the same license

[LCFC] po4a://manpages-fr/dialog.1/po/fr.po

Bonjour, Le 26/01/25 08:52 JP a écrit : >Le 25/01/25 15:46 Lucien a écrit : >>Détails et suggestions >Incorporés, sauf s/voudrez/voulez/. >Ci-joint le nouveau fichier et sa construction. Dernier appel à commentaires. Merci d’avance pour vos relectures et commentaires. Amicalement -- Jean-Pa