[DONE] wml://releases/slink/index.wml

Bonjour, Le 11/12/23 10:06 JP a écrit : >Dernier appel. Merci à Lucien. Amicalement -- Jean-Paul

[DONE] wml://releases/potato/index.wml

Bonjour, Le 11/12/23 10:02 JP a écrit : >Dernier appel. Merci à Lucien. Amicalement -- Jean-Paul

[DONE] wml://releases/woody/index.wml

Bonjour, Le 11/12/23 10:01 JP a écrit : >Dernier appel. Merci à Lucien. Amicalement -- Jean-Paul

[DONE] wml://releases/sarge/index.wml

Bonjour, Le 11/12/23 09:44 JP a écrit : >Dernier appel. Merci à Lucien. Amicalement -- Jean-Paul

[DONE] wml://releases/etch/index.wml

Bonjour, Le 11/12/23 09:43 JP a écrit : >Dernier appel. Merci à Lucien Amicalement -- Jean-Paul

[DONE] wml://releases/lenny/index.wml

Bonjour, Le 11/12/23 09:42 JP a écrit : >Dernier appel. Merci à Lucien. Amicalement -- Jean-Paul

[DONE] wml://releases/squeeze/index.wml

Bonjour, Le 11/12/23 09:40 JP a écrit : >Dernier appel. Merci à Lucien. Amicalement -- Jean-Paul

[DONE] wml://stretch/index.wml

Bonjour, Le 11/12/23 09:38 JP a écrit : >Dernier appel. Merci à bubu. Amicalement -- Jean-Paul

[DONE] wml://releases/jessie/index

Bonjour, Le 11/12/23 09:37 JP a écrit : >Dernier appel. Merci à Lucien. Amicalement -- Jean-Paul

[DONE] wml://releases/wheezy/index.wml

Bonjour, Le 11/12/23 09:36 JP a écrit : >Dernier appel. Merci à Lucien. Amicalement -- Jean-Paul

[RFR3] po4a://manpages-fr/localectl.1.po/fr.po

Bonjour, > Suggestions (dont harmonisation). > merci, intégrées, d'autres avis ? amicalement, bubu localectl.1.po.xz Description: application/xz

[RFR] po4a://manpages-fr/journalctl.1.po/fr.po

Bonjour, voici une proposition de traduction de cette page, merci de vos relectures et commentaires, amicalement bubu journalctl.1.po.xz Description: application/xz

Re: [RFR2] po4a://manpages-fr/localectl.1.po/fr.po

Bonjour, Le 17/12/23 17:27 bu...@no-log.org a écrit : >d'autres relectures ? Suggestions (dont harmonisation). Amicalement -- Jean-Paul --- localectl.1.po.orig 2023-12-17 17:32:37.679521701 +0100 +++ localectl.1.po 2023-12-17 20:36:20.078952280 +0100 @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Vers

[LCFC2] po-debconf://sudo/fr.po 4u

> Bonjour, > Le dimanche 17 décembre 2023 à 17:31 +0100, bu...@no-log.org a écrit : >> > > >> > RAS >> > >> pas besoin de s'éterniser sur ce gros fichier, d'autres commentaires ? >> >>  amicalement, >>    bubu > Une suggestion pour être plus concis. soyons concis ! amicalement, bubu

Re: [LCFC] po-debconf://sudo/fr.po 4u

Bonjour, Le dimanche 17 décembre 2023 à 17:31 +0100, bu...@no-log.org a écrit : > > > > > RAS > > > pas besoin de s'éterniser sur ce gros fichier, d'autres commentaires ? > >  amicalement, >    bubu Une suggestion pour être plus concis. Amicalement, jipege --- /home/jpg1/Documents/traductions/l1

[LCFC] po-debconf://sudo/fr.po 4u

>>> Bonjour, >>> >>> Voici une proposition de traduction, >> >>> merci pour vos relectures et commentaires, > > RAS > pas besoin de s'éterniser sur ce gros fichier, d'autres commentaires ? amicalement, bubu fr.po.xz Description: application/xz

Re: [RFR2] po4a://manpages-fr/localectl.1.po/fr.po

> Bonjour, > > Le 10/12/2023 à 14:36, Lucien Gentis a écrit : >> >> Détails et suggestions >> >> Amicalement >> >> Lucien > >  merci, patchés, autres relectures ? > > amicalement, > > bubu > Re, ça n'avait pas corrigé les modifications... d'autres relectures ? amic

Re: [RFR] po4a://manpages-fr-dev/intro.5/po/fr.po

Bonjour, Le 17/12/23 15:08 Lucien a écrit : >Merci d'avance pour vos relectures RAS. Amicalement -- Jean-Paul

[RFR] po4a://manpages-fr-dev/intro.5/po/fr.po

Le 16/12/2023 à 16:49, Lucien Gentis a écrit : Bonjour, Prochainement, une proposition de mise à jour de intro.5.po Comme promis, une proposition de mise à jour de intro.5.po Merci d'avance pour vos relectures. intro.5.po.xz Description: application/xz

Re: [RFR3] po4a://manpages-fr/logrotate.8.po/po/fr.po

Bonjour, Le 17/12/23 14:42 Lucien a écrit : >J'ai rétabli les "\n", même si je ne vois pas leur utilité, ainsi que celle du >"no-wrap" pour cette entrée ... Résidus jamais retirés au cours des modifications de la page !? (cela existe dans d’autres pages). Amicalement -- Jean-Paul

[RFR3] po4a://manpages-fr/logrotate.8.po/po/fr.po

Le 17/12/2023 à 10:16, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, Le 16/12/23 17:58 JP a écrit : Relecture à venir. Suggestions. Amicalement Bonjour, J'ai rétabli les "\n", même si je ne vois pas leur utilité, ainsi que celle du "no-wrap" pour cette entrée ... Autres relectures ? logrotate.8.p

Re: [RFR2] po4a://manpages-fr/logrotate.8.po/po/fr.po

Bonjour, Le 16/12/23 17:58 JP a écrit : >Relecture à venir. Suggestions. Amicalement -- Jean-Paul logrotate.8.po-jp.diff.xz Description: application/xz