Re: [RFR] wml://security/2020/dsa-47{49,50}.wml

On 27/08/2020 00:00, Jean-Pierre Giraud wrote: > Bonjour, > deux nouvelles annonces de sécurité viennent d'être publiées. En voici > une traduction. > Merci d'avance pour vos relectures. > Amicalement, > jipege > Bonjour, suggestion bénigne, amicalement. --- dsa-4750A.wml 2020-08-27 09:58:19.

Re: [RFR] po-debconf://ddclient/fr.po 13f 28u

Bonjour, suggestions dont harmonisation. Amicalement. -- Jean-Paul --- fr.po.orig 2020-08-27 06:39:54.515400769 +0200 +++ fr.po 2020-08-27 07:46:59.987510561 +0200 @@ -10,7 +10,7 @@ "Project-Id-Version: ddclient\n" "Report-Msgid-Bugs-To: ddcli...@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 20

Re: [RFR] wml://lts/security/2020/dla-23{36-40}.wml

Bonjour, On 8/25/20 2:38 PM, JP Guillonneau wrote: > le lundi 24 août 18:05, daniel.malg...@laposte.net a écrit : > >> >> nuances sans gravité, >> > Merci Daniel, intégrées presque totalement. > > Remarques : > – le redécoupage des lignes conduit à des diff inutilement longs et plus > difficil

Re: [RFR] wml://lts/security/2020/dla-2343.wml

Bonjour, On 8/25/20 2:39 PM, JP Guillonneau wrote: > Ces annonces de sécurité ont été publiées. > Les fichiers sont aussi disponibles ici : > https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/english/lts/security/2020/dla-.wml > https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master

[RFR] po-debconf://ddclient/fr.po 13f 28u

Bonjour, Le 26/08/2020 à 00:47, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Le 24/08/2020 à 13:10, Baptiste Jammet a écrit : >> Bonjour, >> >> Christian a laché les traductions. Quelqu'un peut prendre la relève ? >> >> Dixit Richard Hansen, le 20/08/2020 : >>> After you have edited the file, please send it to

[RFR] wml://security/2020/dsa-47{49,50}.wml

Bonjour, deux nouvelles annonces de sécurité viennent d'être publiées. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege #use wml::debian::translation-check translation="7060e6d28fcf2f959a5d7be907131d1d7b70b7f4" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Mise à jour de sécurité

[RFR3] po4a://manpages-fr/kcmp/po/fr.po 16f 17u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 26/08/2020 à 16:22, bubu a écrit : Bonjour, suggestions, amicalement, bubu Merci bien, voici le résulta

Re: [RFR2] po4a://manpages-fr/kcmp/po/fr.po 16f 17u

Bonjour, suggestions, amicalement, bubu --- kcmp.2.po 2020-08-26 15:44:19.0 +0200 +++ kcmp.2.relu.po 2020-08-26 16:19:43.442688308 +0200 @@ -273,7 +273,7 @@ msgstr "" "Vérifier si les processus partagent la même liste d'opérations «\\ undo\\ » " "pour les sémaphores System V. Les arg

[RFR2] po4a://manpages-fr/kexec_load/po/fr.po 17f 24u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 25/08/2020 à 13:17, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, suggestion. Amicalement. -- Jean-Paul Merci bien,

[RFR2] po4a://manpages-fr/kcmp/po/fr.po 16f 17u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 24/08/2020 à 20:43, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, suggestions (diff des deux fichiers préalablement msg

Re: [RFR] wml://lts/security/2020/dla-23{38-2,44}.wml

On 26/08/2020 12:46, JP Guillonneau wrote: > Bonjour, > > Ces annonces de sécurité ont été publiées. > Les fichiers sont aussi disponibles ici : > https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/english/lts/security/2020/dla-.wml > https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw

[RFR] wml://lts/security/2020/dla-23{38-2,44}.wml

Bonjour, Ces annonces de sécurité ont été publiées. Les fichiers sont aussi disponibles ici : https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/english/lts/security/2020/dla-.wml https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/french/lts/security/2020/dla-.wml Merci d’av

Re: [RFR] wml://security/2020/dsa-4748.wml

On 26/08/2020 10:44, Jean-Pierre Giraud wrote: > Bonjour, > Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une > traduction. > Merci d'avance pour vos relectures. > Amicalement, > jipege > Bonjour, détail, amicalement. --- dsa-4748A.wml 2020-08-26 11:56:38.154776488 +0400 +++

Re: [RFR] wml://Bugs/Access.wml

On 25/08/2020 19:05, JP Guillonneau wrote: > Bonjour, > > Cette page a évoluée. > Les fichiers sont aussi disponibles ici : > https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/english/Bugs/Access.wml > https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/french/Bugs/Access.wml > >

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/nano/po/fr.po 4f 4u

Bonjour, relecture du diff. Suggestions et correction d’une erreur de construction. Amicalement. -- Jean-Paul --- nano.1.po.orig 2020-08-26 08:17:14.085839796 +0200 +++ nano.1.po 2020-08-26 08:57:35.921551976 +0200 @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: manpages-l10n 4.0.0\n" "POT-Cre