[RFR] wml://lts/security/2020/dla-2274.wml

Bonjour, Ces annonces de sécurité ont été publiées. Les fichiers sont aussi disponibles ici : https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/english/lts/security/2020/dla-.wml https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/french/lts/security/2020/dla-.wml Merci d’av

[BTS #964749] po4a://dpkg/fr.po

Le rapport de bogue est la: https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=964749. Merci à tous pour les conseils et les relectures. Didier.

[LCFC] po4a://manpages-fr/fsync/po/fr.po 6f 5u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 04/07/2020 à 01:41, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading

[LCFC] po4a://manpages-fr/fork/po/fr.po 7f 11u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 03/07/2020 à 00:01, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading

[LCFC] po4a://manpages-fr/flock/po/fr.po 5f 3u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 02/07/2020 à 23:53, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading

[LCFC] po4a://manpages-fr/fcntl/po/fr.po 50f 50u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 02/07/2020 à 23:51, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading

Re: [HS] Traduction Debian Handbook (Debian 10)

Hello, J'ai lu les README et ta réponse et avancé dans ma réflexion. J'ai aussi regardé les po, je les trouve curieux, notamment ils ont un en-tête assez inhabituel il me semble (et inégal). J'ai bien compris que Raphaël préférait un fork, soit, mais moi je ne sais pas du tout gérer la synchr

Re: [HS] Traduction Debian Handbook (Debian 10)

Bonsoir à tous, Le 09/07/2020 à 09:14, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : > Je veux bien essayer, mais dans un an on est déjà à Bullseye. Ca va > vite être obsolète non? Il faudra voir les changements entre Buster et Bullseye, en étant objectif il n'y a pas eu des millions de changements entre Stretc

[RFR] po4a://manpages-fr/futex/po/fr.po 20f 172u

Bonjour, Voici une mise à jour de page de man. On va prendre le temps pour la relectyure vu le volume. Merci pour vos relectures. Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of D

[LCFC] po4a://dpkg/fr.po

Le 06/07/2020 à 16:39, Didier Vidal a écrit : Avec l'attachement Le fichier complet est aussi disponible à https://salsa.debian.org/didier-devel/my-work-manpages-l10n/-/blob/master/dpkg/man/po/dpkg_1.19.7_fr.po Didier. Le 06/07/2020 à 16:34, Didier Vidal a écrit : Merci Jean-Paul d'avoir

Re: [RFR] po://developers-reference/beyond-pkging.po 1f 3u

Bonjour, le lundi 06 juillet 14:18, JP Guillonneau a écrit : >Curieux le fichier n’est pas msgcaté même dans les msgid ! > Ce fichier est msgcaté dans la version allemande (pas dans les autres) (« ``Missing In Action`` »), par exemple, est au minimum une double mise en évidence → parenthèses +

Re: [HS] Traduction Debian Handbook (Debian 10)

Hello, Je veux bien essayer, mais dans un an on est déjà à Bullseye. Ca va vite être obsolète non? Au plan process, on a les droits pour pousser la traduction? Quelle pseudo-URL? Comment se répartir le travail (on réserve un .po?) Typiquement je ne sais pas faire un PR ou MR avec git en lig