Re: [RFR] wml://lts/security/2020/dla-2273.wml

2020-07-08 Par sujet Grégoire Scano
Bonjour, On 7/9/20 2:12 PM, JP Guillonneau wrote: > Ces annonces de sécurité ont été publiées. > Les fichiers sont aussi disponibles ici : > https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/english/lts/security/2020/dla-.wml > https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/

[RFR] wml://lts/security/2020/dla-2273.wml

2020-07-08 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, Ces annonces de sécurité ont été publiées. Les fichiers sont aussi disponibles ici : https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/english/lts/security/2020/dla-.wml https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/french/lts/security/2020/dla-.wml Merci d’av

Re: [RFR2] po://developers-reference/l10n.po 2f 2u

2020-07-08 Par sujet Grégoire Scano
Bonjour, On 7/7/20 5:47 PM, Jean-Pierre Giraud wrote: > Le 06/07/2020 à 12:08, JP Guillonneau a écrit : >> >> suggestions + interrogation à propos du rendu du début de phrase : >> s/Selon l'\\ `introduction/Selon l’`introduction/ ? >> >> Les espaces insécables ne sont pas saisies de manière unifor

Re: [RFR] wml://security/2020/dsa-472{0,1}.wml

2020-07-08 Par sujet Grégoire Scano
Bonjour, On 7/9/20 5:41 AM, Jean-Pierre Giraud wrote: > deux nouvelles annonces de sécurité viennent d'être publiées. En voici > une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. rien à signaler. Bien cordialement, Grégoire

[DONE] wml://security/2020/dsa-4710.wml

2020-07-08 Par sujet Jean-Pierre Giraud
Bonjour, Le 28/06/2020 à 13:41, JP Guillonneau a écrit : > Bonjour, > > RAS. > > Amicalement. > > -- > Jean-Paul Terminé. Merci à Jean-Paul pour sa relecture. Amicalement, jipege

[RFR] wml://security/2020/dsa-472{0,1}.wml

2020-07-08 Par sujet Jean-Pierre Giraud
Bonjour, deux nouvelles annonces de sécurité viennent d'être publiées. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege #use wml::debian::translation-check translation="35022c48a0167d79ad83f69c33eea08bda088d57" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Mise à jour de sécurité

[HS] Traduction Debian Handbook (Debian 10)

2020-07-08 Par sujet Alban Vidal
Bonjour à tous, Après un échange il y a quelques temps avec Raphaël Hertzog sur la nouvelle version du « Debian Handbook », il m'a informé que la version Debian 10 est maintenant prête pour l'Anglais. Parmi les membres actifs de l'équipe, l'un d'entre-vous serait-il volontaire pour se lancer dans

[RFR2] po://developers-reference/new-maintainer.po 2f 8u

2020-07-08 Par sujet Jean-Pierre Giraud
Bonjour, Le 08/07/2020 à 09:49, Grégoire Scano a écrit : > Bonjour, > > On 7/8/20 3:18 PM, bubu wrote: >> Le 08/07/2020 à 08:57, Jean-Pierre Giraud a écrit : >>> voici une mise à jour de la traduction d'un nouveau fichier de >>> developers-reference. L'essentiel des chaînes non traduites ont été

Re: [RFR] po://developers-reference/index.po 2f 8u

2020-07-08 Par sujet Grégoire Scano
Bonjour, On 7/8/20 3:18 PM, bubu wrote: > Le 08/07/2020 à 08:57, Jean-Pierre Giraud a écrit : >> >> voici une mise à jour de la traduction d'un nouveau fichier de >> developers-reference. L'essentiel des chaînes non traduites ont été >> traduites précédemment mais écartées de la dernière version

Re: [RFR] wml://lts/security/2020/dla-2272.wml

2020-07-08 Par sujet Grégoire Scano
Bonjour, On 7/8/20 6:39 AM, Jean-Pierre Giraud wrote: > Cette DLA annonce la fin de vie du suivi à long terme de Debian 8. Elle > reprend le texte de la News/20200709 en cours de relecture par la liste. > Merci d'avance pour vos relectures. rien à signaler. Bien cordialement, Grégoire

Re: [RFR] po://developers-reference/index.po 2f 8u

2020-07-08 Par sujet bubu
Bonjour, Le 08/07/2020 à 08:57, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Bonjour, > > voici une mise à jour de la traduction d'un nouveau fichier de > developers-reference. L'essentiel des chaînes non traduites ont été traduites > précédemment mais écartées de la dernière version pour des problèmes mineur