Bonjour,
cette page vient d’être modifiée.
Voici une proposition de traduction.
Le fichier en anglais est téléchargeable ici :
https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/english/devel/join/index.wml
Le fichier en français est téléchargeable ici :
https://salsa.debian.org/webmaster-
Bonjour,
Le 15/12/2019 à 12:47, Baptiste Jammet a écrit :
> Bonjour,
>
> Dixit Jean-Pierre Giraud, le 15/12/2019 :
>> Merci d'avance pour vos relectures.
> Quelques corrections et préférences.
>
> Baptiste
C'est corrigé. De nouvelles relectures ?
Amicalement,
jipege
#use wml::debian::translat
Bonjour,
Le 15/12/2019 à 10:53, Baptiste Jammet a écrit :
> Bonjour,
>
> Dixit Jean-Pierre Giraud, le 15/12/2019 :
>> Suggestions reprises. Merci d'avance pour vos nouvelles relectures.
> Une autre remarque.
>
> Baptiste
Adoptée ! De nouvelles relectures ?
Amicalement,
jipege
#use wml::debia
Bonjour,
Le 15/12/2019 à 10:43, Baptiste Jammet a écrit :
> Bonjour,
>
> Dixit Jean-Pierre Giraud, le 15/12/2019 :
>> Suggestions reprises. Merci d'avance pour vos nouvelles relectures.
> Correction et suggestion.
>
> D'après mon Larousse 2010 (et fr.wiktionary.org),
> aveuglement : n.m
> aveugl
Bonjour,
ces (anciennes) annonces de sécurité ont été publiées.
Les fichiers sont aussi disponibles ici :
https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/english/lts/security/2017/dla-.wml
https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/french/lts/security/2017/dla-.wml
Bonjour,
Dixit Jean-Pierre Giraud, le 15/12/2019 :
>Merci d'avance pour vos relectures.
Quelques corrections et préférences.
Baptiste
--- 03a9.dla-217.wml 2019-12-15 12:40:49.822219510 +0100
+++ ./03a9.dla-217-bj.wml 2019-12-15 12:41:43.485663238 +0100
@@ -1,8 +1,8 @@
#use wml::debian:
Bonjour,
quelques anciennes annonces de sécurité de plus.
Les textes en anglais sont ici :
https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/english/lts/security/2015/dla-x.wml
Merci d'avance pour vos relectures.
Amicalement,
jipege
#use wml::debian::translation-check translation
Bonjour,
Dixit Jean-Pierre Giraud, le 15/12/2019 :
>Suggestions reprises. Merci d'avance pour vos nouvelles relectures.
Une autre remarque.
Baptiste
--- 01bc.dla-0015.wml 2019-12-15 10:44:18.437360631 +0100
+++ ./01bc.dla-0015-bj.wml 2019-12-15 10:52:02.699976358 +0100
@@ -18,7 +18,7 @@
Bonjour,
Dixit JP Guillonneau, le 15/12/2019 :
>Toutes les annonces LTS de 2014, 2018 et 2019 sont traduites.
Bravo !
Baptiste
pgpJnqmg0BHpY.pgp
Description: Signature digitale OpenPGP
Bonjour,
Dixit Jean-Pierre Giraud, le 15/12/2019 :
>Suggestions reprises. Merci d'avance pour vos nouvelles relectures.
Correction et suggestion.
D'après mon Larousse 2010 (et fr.wiktionary.org),
aveuglement : n.m
aveuglément : adv
Baptiste
--- 0110.dla-0006.wml 2019-12-15 10:37:57.633961
Bonjour,
Le 15/12/2019 à 08:29, JP Guillonneau a écrit :
> Bonjour,
>
> suggestions.
>
> Amicalement.
>
> --
> Jean-Paul
Suggestions reprises. Merci d'avance pour vos nouvelles relectures.
Amicalement,
jipege
#use wml::debian::translation-check translation="0489e1b952f47155cfd52286f4b52319011db
Bonjour,
Le 15/12/2019 à 08:05, JP Guillonneau a écrit :
> Bonjour,
>
> suggestions.
>
> Amicalement.
>
> --
> Jean-Paul
Suggestions reprises. Merci d'avance pour vos nouvelles relectures.
Amicalement,
jipege
#use wml::debian::translation-check translation="82d2d478335d4a3d361ba6940ff8e42c1de3
Bonjour,
Le 15/12/2019 à 07:41, JP Guillonneau a écrit :
> Bonjour,
>
> Ces annonces de sécurité ont été publiées.
> Les fichiers sont aussi disponibles ici :
> https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/english/lts/security/2019/dla-.wml
> https://salsa.debian.org/webmaster-tea
13 matches
Mail list logo