Bonjour,
le Tue, 18 Aug 2015 18:38:57 +0200, Baptiste Jammet
a écrit :
>Je garderais le terme « List-Unsubscribe ».
Merci pour la relecture, suggestion suivie.
D’autres suggestions ?
Amicalement.
--
Jean-Paul
Bonjour,
Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici
une traduction.
Merci d'avance pour vos relectures.
Amicalement,
jipege
#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Jean-Pierre Giraud"
Mise à jour de sécurité
Gustavo Grieco a découvert un dépassem
Bonjour,
Dixit JP Guillonneau, le 18/08/2015 :
>Je joins le diff.
>Merci d’avance pour vos relectures.
Je garderais le terme « List-Unsubscribe ». Suggestion ci-jointe.
Baptiste
--- index.wml 2015-08-18 18:35:44.759434316 +0200
+++ ./index-bj.wml 2015-08-18 18:37:40.622269595 +0200
@@ -205,7
Bonjour,
Le 18/08/2015 13:38, Baptiste Jammet a écrit :
> Bonjour,
> Le 18/08/2015 00:10, jean-pierre giraud a écrit :
>> Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici
>> une traduction.
> Une parenthèse manquante.
> Baptiste
Parenthèse rajoutée, merci Baptiste.
Merci d'avance pou
Bonjour,
Le 18/08/2015 13:33, Baptiste Jammet a écrit :
> Bonjour,
> Le 18/08/2015 11:09, jean-pierre giraud a écrit :
>> Voici la proposition de traduction et l'adresse de la version anglaise.
>> https://alioth.debian.org/scm/viewvc.php/webwml/english/News/2015/20150817.wml?root=webwml&sortby=file
Bonjour,
Le 18/08/2015 04:17, JP Guillonneau a écrit :
> Bonjour,
>
> suggestions.
Corrections appliquées, merci Jean-Paul.
Merci d'avance pour vos nouvelles relectures.
Amicalement,
jipege
#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Jean-Pierre Giraud"
Publication de l'inst
Bonjour,
Le 16/08/2015 16:20, Philippe Gras a écrit :
> Le 16 août 2015 à 14:49, Baptiste Jammet a écrit :
>> Bonjour,
>>
>> Dixit jean-pierre giraud, le 15/08/2015 :
>> Merci d'avances pour vos nouvelles relectures.
>> Une coquille dans la 3328 (ou je fais un contresens ?).
Je pense que vous ave
Bonjour,
une page du site a été modifiée :
http://anonscm.debian.org/viewvc/webwml/webwml/english/MailingLists/index.wml?r1=1.51;r2=1.52;diff_format=h
Je joins le diff.
Merci d’avance pour vos relectures.
--
Jean-Paul
--- 1.51_index.wml 2015-08-18 14:06:40.495715499 +0200
+++ 1.52_index.wml 201
Bonjour,
Le 18/08/2015 00:10, jean-pierre giraud a écrit :
Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici
une traduction.
Merci d'avance pour vos relectures.
Une parenthèse manquante.
Baptiste
--- dsa-3336.wml 2015-08-18 13:35:37.876917100 +0200
+++ ./dsa-3336-bj.wml 2015-08
Bonjour,
Le 18/08/2015 11:09, jean-pierre giraud a écrit :
Voici la proposition de traduction et l'adresse de la version anglaise.
https://alioth.debian.org/scm/viewvc.php/webwml/english/News/2015/20150817.wml?root=webwml&sortby=file&sortdir=down&view=log
Merci d'avance pour vos relectures.
V
Bonjour,
On 2015-08-18 11:09, jean-pierre giraud wrote:
Bonjour,
Le 17/08/2015 17:50, jean-pierre giraud a écrit :
Bonjour,
La nouvelle du lancement du projet Debian Copyright Aggregation de
Conservancy à la suite d'un accord entre Debian et Software Freedom
Conservancy.
Voici la proposition d
Bonjour,
Le 17/08/2015 17:50, jean-pierre giraud a écrit :
> Bonjour,
> La nouvelle du lancement du projet Debian Copyright Aggregation de
> Conservancy à la suite d'un accord entre Debian et Software Freedom
> Conservancy.
Voici la proposition de traduction et l'adresse de la version anglaise.
ht
Bonjour,
suggestions appliquées au fichier entier.
Amicalement.
--
Jean-Paul
--- fr.po 2015-08-17 23:51:05.0 +0200
+++ jp_fr.po 2015-08-18 08:56:36.560334909 +0200
@@ -33,7 +33,7 @@
"Project-Id-Version: manpages-fr-extra-util-linux\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2
13 matches
Mail list logo
