Re: [RFR] wml://News/2009/20090722.wml

Bonjour, Le 08/08/2013 16:48, Thomas Vincent a écrit : Voici une nouvelle proposition de traduction pour une ancienne annonce. Celle-ci concerne DebConf9 donc on colle quand même à l'actualité. :) Homogénéisation, coquilles et suggestions. Baptiste--- 20090722.wml2013-08-09 08:05:42.

[RFR] wml://security/2013/dsa-2735.wml

Bonjour, Une nouvelle annonce de sécurité a été publiée, merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, Thomas #use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Thomas Vincent" Plusieurs vulnérabilités Plusieurs problèmes de sécurité ont été découverts dans Iceweasel, l

[LCFC2] wml://News/2013/20130808.wml

Bonjour, On 08/08/2013 13:40, Didier 'OdyX' Raboud wrote: > - Une typo: "lieu le 16 août 2003 au Camp à Vaumarcus en" => 2013 > - Formulation: "Des milliers de bénévoles travaillent ensemble tout > autour du monde pour créer et maintenir Debian, la plupart du temps sur > leur temps libre." => J'

[DONE] wml://users/com/{globalways,gnutech-br,lixper,logikonlabs,madkom,medhurst-it}.wml

Bonjour, On 07/08/2013 00:54, Thomas Vincent wrote: > Toutes intégrées, merci Jean-Pierre. C'est envoyé, merci Baptiste, Jean-Paul et Jean-Pierre. Amicalement, Thomas signature.asc Description: OpenPGP digital signature

[DONE] wml://users/com/{diciannove,faunalia,microexpose,sca,therenow}.wml

Bonjour, On 07/08/2013 00:50, Thomas Vincent wrote: > Merci Jean-Pierre, j'ai tout pris. C'est envoyé, merci Baptiste, Jean-Paul et Jean-Pierre. Amicalement, Thomas signature.asc Description: OpenPGP digital signature

[DONE] wml://users/com/{baldwinlinguas,marmenuda,mealsnap,opentech,wtccommunications}.wml

Bonjour, On 06/08/2013 17:01, Thomas Vincent wrote: > Toutes intégrées, menci Jean-Pierre. C'est envoyé, merci Baptiste, Jean-Paul et Jean-Pierre. Amicalement, Thomas signature.asc Description: OpenPGP digital signature

[DONE] wml://News/2009/20091008.wml

Bonjour, On 06/08/2013 15:56, Thomas Vincent wrote: > Merci Jean-Pierre, c'est corrigé. C'est envoyé, merci Jean-Paul et Jean-Pierre. Amicalement, Thomas signature.asc Description: OpenPGP digital signature

[DONE] wml://security/2013/dsa-27{28,29,30,31}.wml

Bonjour, On 06/08/2013 15:21, Thomas Vincent wrote: > Passage en LCFC, les fichiers n'ont pas changé depuis le RFR2. > Merci d'avance pour vos dernières relectures. Merci Baptiste et Jean-Paul. Amicalement, Thomas signature.asc Description: OpenPGP digital signature

[RFR] wml://News/2009/20090722.wml

Bonjour, Voici une nouvelle proposition de traduction pour une ancienne annonce. Celle-ci concerne DebConf9 donc on colle quand même à l'actualité. :) La version originale est, comme d'habitude, disponible en ligne : http://www.debian.org/News/2009/20090722.en.html Merci d'avance pour vos relect

Re: [LCFC] wml://News/2013/20130808.wml

Le jeudi, 8 août 2013 11.31:32, Thomas Vincent a écrit : > Bonjour, > > On 08/08/2013 08:21, Cédric Boutillier wrote: > > Voici une petite proposition. > > On 08/08/2013 08:28, Baptiste wrote: > > Proposition. > > On 08/08/2013 09:40, jean-pierre giraud wrote: > > 2 suggestions. > > Merci à vou

[LCFC] wml://News/2013/20130808.wml

Bonjour, On 08/08/2013 08:21, Cédric Boutillier wrote: > Voici une petite proposition. On 08/08/2013 08:28, Baptiste wrote: > Proposition. On 08/08/2013 09:40, jean-pierre giraud wrote: > 2 suggestions. Merci à vous trois pour vos réactions rapides ! J'ai pris toutes vos propositions (Cédric et

Re: [RFR] wml://News/2013/20130808.wml

Bonjour, 2 suggestions. Bien amicalement Jipege Debian vous invite à son vingtième anniversaire 2013-08-08 #use wml::debian::news #use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Thomas Vincent" Le projet Debian − l'équipe derrière le système d'exploitation libre Deb