Debian WWW CVS commit by joy: webwml/french/po templates.fr.po

CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: joy 08/08/19 18:27:57 Modified files: french/po : templates.fr.po Log message: moved the 'doc for arch' construct from release.wml ePerl code into gettext; converted old strings into the relevant templat

[D-I Manual] Build log for fr (19 Aug 2008)

A build of the Debian Installer Manual was triggered by an update to SVN. There were no errors during the build process. The new version of the manual has been uploaded successfully. A log of the build is available at: - http://d-i.alioth.debian.org/manual/logs/fr.log === It is possible to use R

[ITT] wml://News/weekly/2008/09/index.wml

Je prends Envoyé de mon iPhone Le 19 août 08 à 23:39, Nicolas Bertolissio <[EMAIL PROTECTED]> a écrit : Bonsoir, Ci-joint la 9e DPN à traduire. Merci au traducteur de répondre par ITT. -- .~.Nicolas Bertolissio /V\[EMAIL PROTECTED] // \\ /( )\ ^`~'^ Debian GNU/Linux -- To

[TAF] wml://News/weekly/2008/09/index.wml

Bonsoir, Ci-joint la 9e DPN à traduire. Merci au traducteur de répondre par ITT. -- .~.Nicolas Bertolissio /V\[EMAIL PROTECTED] // \\ /( )\ ^`~'^ Debian GNU/Linux #use wml::debian::projectnews::header PUBDATE="2008-08-18" SUMMARY="Debian turns 15, 8th annual Debian Conference fi

Re: [RFR2] po4a://manpages-fr-extra/nfs-utils/fr.po

Bof, je pense que tu peux traduire par "... s'il faut utiliser le protocole auxiliaire NLM pour ..." En effet, "sideband", c'est en télécom l'une au l'autre des fréquences qui se situent de part et d'autre de la porteuse, lorsque tu fais de la modulation de fréquence. Je ne vois pas trop le rappor

Debian WWW CVS commit by hertzog: webwml/french/doc books.wml

CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: hertzog 08/08/19 07:25:56 Modified files: french/doc : books.wml Log message: Update information concerning my book: its third edition is now called "Debian Etch" and contains an Etch DVD (and not a Sa