Re: [rfr] wml://security/2008/dsa-149{0,1,2,3,4,5,6,7,8,9}.wml

2008-04-30 Par sujet Stéphane Blondon
Concernant 1490 et 1491, il n'y a pas de tiret après multi (multiquelquechose). Cependant, il y a des exceptions et je ne sais plus si multiplate-forme en fait partie... -- Stéphane. --- dsa-1497.wml 2008-04-30 19:32:24.0 +0200 +++ modif.dsa-1497.wml 2008-04-30 19:33:34.0 +0200 @@

Re: [rfr] wml://security/2008/dsa-148{0,1,2,3,4,5,6,7,8,9}.wml

2008-04-30 Par sujet Stéphane Blondon
Deux coquilles. Pour 1488, j'aurai mis "forum" plutôt que "babillard" pour décrire phpBB (lignes 7-8 : "phpBB, un babillard basé sur la Toile"). -- Stéphane. --- dsa-1480.wml 2008-04-30 19:04:33.0 +0200 +++ modif.dsa-1480.wml 2008-04-30 19:05:13.0 +0200 @@ -10,7 +10,7 @@ -

[ITT] po4a://manpages-fr-extra/findutils

2008-04-30 Par sujet Sylvain Cherrier
Bonjour, Une peu de boulot pour moi... -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

Re: [RFR] po-debconf://nvidia-cg-toolkit/fr.po

2008-04-30 Par sujet Steve
Le 30-04-2008, à 09:10:44 +0200, Christian Perrier ([EMAIL PROTECTED]) a écrit : > Quoting Steve ([EMAIL PROTECTED]): > > Bonjour, > > > > Une chaîne fuzzifiée à relire. Je mets le diff. > > > RAS pour moi. > > Je me suis posé la question de traduire "login" et "password" dans > l'exemple, mai

Re: [RFR] po-debconf://nvidia-cg-toolkit/fr.po

2008-04-30 Par sujet Christian Perrier
Quoting Steve ([EMAIL PROTECTED]): > Bonjour, > > Une chaîne fuzzifiée à relire. Je mets le diff. RAS pour moi. Je me suis posé la question de traduire "login" et "password" dans l'exemple, mais je pense que c'est plus clair sans traduction (on serait obligé de mettre "mot_de_passe" ce qui pour

[RFR] po-debconf://nvidia-cg-toolkit/fr.po

2008-04-30 Par sujet Steve
Bonjour, Une chaîne fuzzifiée à relire. Je mets le diff. Merci d'avance, Steve --- ../fr.po 2008-03-06 09:28:38.0 +0100 +++ fr.po 2008-04-30 08:55:44.0 +0200 @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: nvidia-cg-toolkit\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]" -"POT-