Je prends !
Désolé de ne pas avoir réagi plus tôt, je me situais dans une contrée loin
de tout point d'accès (sisi, ça existe) !
Le 30/01/08, Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]> a écrit :
>
> Quoting Christian Perrier ([EMAIL PROTECTED]):
> > Le petit message pour notre robot préféré.
>
>
> Gaët
Quoting Jean-Baka Domelevo-Entfellner ([EMAIL PROTECTED]):
> Suite à la remarque tout à fait pertinente de Christian, je mets
> ci-dessous les trois nouvelles chaînes, dont je disais tantôt qu'elles
> me paraissaient un peu bancales dans leur syntaxe en VO :
>
>
> #: ../server/plugins/ltsp-build-
Suite à la remarque tout à fait pertinente de Christian, je mets
ci-dessous les trois nouvelles chaînes, dont je disais tantôt qu'elles
me paraissaient un peu bancales dans leur syntaxe en VO :
#: ../server/plugins/ltsp-build-client/Debian/040-copy-package-lists:3
#, sh-format
msgid "copy apt Pac
Quoting Jean-Baka Domelevo-Entfellner ([EMAIL PROTECTED]):
> Mise à jour mineure : juste trois chaînes (bancales) à traduire.
Lesquelles ?
Dans ce cas, un diff aide bien à ne pas tout relire
signature.asc
Description: Digital signature
Quoting Christian Perrier ([EMAIL PROTECTED]):
> Le petit message pour notre robot préféré.
Gaëtan n'ayant pas répondu à ce jour, cette traduction est désormais
disponible pour qui veut la (re)prendre en charge.
signature.asc
Description: Digital signature
Mise à jour mineure : juste trois chaînes (bancales) à traduire.
Merci pour les relectures.
JB
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Cyril Brulebois <[EMAIL PROTECTED]>, 2006
# Jea
Le dimanche 27 janvier 2008, Adrien Grellier a écrit :
> Bonjour,
>
> Une petit faute de typo ligne 99:
> " Si vous installez ou mettez à jour le système à distance, "
> "celà peut causer l'interruption de la mise à jour."
> --
> "cela" serait plus juste.
Corrigé. Merci à toi et Christia
7 matches
Mail list logo
