CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: fbothamy06/02/28 18:37:59
Added files:
french/international/l10n/po4a: index.wml Makefile pot.wml
rank.wml tmpl.src
Log message:
Initial translation [Frédéric Botha
Bonjour,
Voici une traduction des fichiers du répertoire
international/l10n/po4a/.
Merci d'avance pour les relectures.
Pour Thomas (qui a créé les pages anglaises), il faudrait probablement
créer des liens dans le fichier l10n/index.wml. Par exemple :
Index: index.wml
=
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: fbothamy06/02/28 17:41:20
Modified files:
french/vote/2006: vote_002.wml
Log message:
Forgot 'platform' translation
--
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble
* Frédéric Bothamy <[EMAIL PROTECTED]> [2006-02-28 04:23] :
> Bonjour,
>
> Voici la traduction de la page relative à l'élection du chef du projet
> Debian pour 2006. Elle est en grande partie inspirée de celle de l'année
> dernière.
[...]
>
>
> Jeroen van Wo
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: fbothamy06/02/28 17:20:41
Added files:
french/vote/2006: vote_001.wml
Log message:
Initial translation [Frédéric Bothamy]
--
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". T
Bonjour,
Voici la traduction de la page sur le vote concernant la GFDL.
J'espère avoir été assez clair et ne pas avoir déformé les idées des
différents amendements.
Il y a plusieurs extraits de licence (les parties en blockquote) que
j'ai à la fois laissé en anglais et traduit en français. Des av
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: witch 06/02/28 13:33:01
Modified files:
danish/mirror : submit.wml
english/mirror : submit.wml
french/mirror : submit.wml
german/mirror : submit.wml
italian/mirror : submit.wml
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: witch 06/02/28 13:10:26
Modified files:
danish/international: Arabic.wml
english/international: Arabic.wml
french/international: Arabic.wml
german/international: Arabic.wml
japanese/int
Le paquet gnubg utilise po-debconf mais les écrans
debconf ne sont pas encore traduits en français.
Statistiques du fichier : 2u (u=nombre de chaînes non traduites).
Merci au volontaire de répondre à ce courriel avec un sujet
"[ITT] po-debconf://gnubg/fr.po""
Comment procéder pour traduire :
-
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: witch 06/02/28 03:29:03
Modified files:
danish/News/1997: 19971211.wml
english/News/1997: 19971211.wml
french/News/1997: 19971211.wml
japanese/News/1997: 19971211.wml
polish/News/1997:
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: witch 06/02/28 03:03:10
Modified files:
danish/doc : user-manuals.wml
dutch/doc : user-manuals.wml
english/doc: user-manuals.wml
finnish/doc: user-manuals.wml
french/do
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: witch 06/02/28 02:53:41
Modified files:
danish/doc : devel-manuals.wml
dutch/doc : devel-manuals.wml
english/doc: devel-manuals.wml
finnish/doc: devel-manuals.wml
frenc
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: witch 06/02/28 02:42:10
Modified files:
danish/partners: partners-form.wml
dutch/partners : partners-form.wml
english/partners: partners-form.wml
french/partners: partners-form.wml
germ
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: witch 06/02/28 02:35:32
Modified files:
czech/partners : index.wml
danish/partners: index.wml
dutch/partners : index.wml
english/partners: index.wml
finnish/partners: index.wml
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: fbothamy06/02/28 02:10:15
Modified files:
french/vote/2006: vote_002.wml
Log message:
Proofreading [Cyril Brulebois]
--
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Troubl
* [EMAIL PROTECTED] <[EMAIL PROTECTED]> [2006-02-28 05:23] :
> Selon Frédéric Bothamy <[EMAIL PROTECTED]>:
> > Bonjour,
> Salut.
>
> > Voici la traduction de la page relative à l'élection du chef du projet
> > Debian pour 2006. Elle est en grande partie inspirée de celle de l'année
> > dernière.
>
16 matches
Mail list logo
