Re: proposition de traduction

2002-12-28 Par sujet Pierre Machard
Bonsoir, On Sat, Dec 28, 2002 at 12:03:21AM +0100, webmaster wrote: > Bonjour, > > je me propose en tant que traducteur de document. > > Le document qui m'intéresse est le 'The Debian SGML/XML HOWTO' > (http://www.debian.org/intl/french/doc-untranslated.fr.html). Je ne sais pas si c'est une

Debian WWW CVS commit by pmachard: webwml/french/ports/s390 index.wml

2002-12-28 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: pmachard02/12/28 18:06:30 Modified files: french/ports/s390: index.wml Log message: Translation update by [Thomas Marteau]

Re: [DDR] boot-floppies://documentation/fr/rescue-boot.sgml.diff

2002-12-28 Par sujet Pierre Machard
Bonsoir, On Sat, Dec 28, 2002 at 02:37:25PM +0100, Frédéric Bothamy wrote: > > - « bf2.4 ». Les périphériques FireWire qui supportent > > + « bf2.4 ». Les périphériques FireWire qui sont gérés Merci pour cette relecture, c'est bien noté. Je vais envoyer un nouveau diff pour le hardware.

Debian WWW CVS commit by pmachard: webwml/french/security/2002 dsa-216.wml dsa-21 ...

2002-12-28 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: pmachard02/12/28 17:55:00 Modified files: french/security/2002: dsa-216.wml dsa-217.wml Log message: Proofread by [Thomas Marteau]

[ddts] rapport hebdo

2002-12-28 Par sujet Nicolas Bertolissio
Informations: - Après huit semaines d'absence pour cause de travail vraiment excessif, mais passionnant, et donc manque de temps, revoici l'avancement des travaux. Joyeuses fêtes à tous. Traducteurs: 1 "Lionel Sausin" <[EMAIL PROTECTED]> 4 "T'aZ" <[EMAIL PR

I don't know if you can handle me...

2002-12-28 Par sujet [EMAIL PROTECTED]
Hieronder ziet u het resultaat van uw informatie formulier. Deze is gestuurd door [EMAIL PROTECTED] ([EMAIL PROTECTED]) op Zaterdag, December 28, 2002 at 16:44:44 --- 02a: I am one horny girl and I love to party! http://i

[MAJ] webwml/french/ports/s390/index.wml

2002-12-28 Par sujet Thomas Marteau
Bonjour à tous, Une petite mise à jour. Merci de vos relectures, Thomas. #use wml::debian::template title="Portage sur S/390" NOHEADER="yes" #include "$(ENGLISHDIR)/ports/s390/menu.inc" #use wml::debian::translation-check translation="1.23" maintainer="Thomas Marteau" Debian pour S/390 et zSerie

Re: [DDR] boot-floppies://documentation/fr/rescue-boot.sgml.diff

2002-12-28 Par sujet Frédéric Bothamy
* Pierre Machard <[EMAIL PROTECTED]> [2002-12-28 10:27] : > Bonjour à tous, > > voici la mise à jour du fichier rescue-boot.sgml. > > Merci par avance pour les relectures, > > a+ > -- > Pierre Machard > <[EMAIL PROTECTED]> TuxFami

[DDR] boot-floppies://documentation/fr/rescue-boot.sgml.diff

2002-12-28 Par sujet Pierre Machard
Bonjour à tous, voici la mise à jour du fichier rescue-boot.sgml. Merci par avance pour les relectures, a+ -- Pierre Machard <[EMAIL PROTECTED]> TuxFamily.org <[EMAIL PROTECTED]> techmag.info +3

[relu] po-debconf://autopartkit/fr.po

2002-12-28 Par sujet Pierre Machard
Bonjour à tous, voici la version relue de autopartkit/fr.po merci à Christian Perrier et à Guillaume Leclanche pour leurs relectures a+ -- Pierre Machard <[EMAIL PROTECTED]> TuxFamily.org <[EMAIL PROTECTED]>