Salut,
Tu souffle sur des braises Patrice ? ;-) Alors voici :
complétage : mon choix logique
complètement : mon choix solidaire car tu sembles avoir beaucoup de respect
pour ce monsieur Cougnenc que je n'ai pas connu.
complémentation : je sais pas Mickael. Oui, si les deux autres ne font p
Salut,
Je lance le premier débat du millénaire sur debian-l10n-french :-)
Suite à une correction de Mickael Simon pour debian-guide, j'ai le
choix pour la « completion¹»:
- complètement (mon choix...)
- complémentation (son choix...)
Évidement, le barbarisme complétion n'entre même pas en compé
- Forwarded message from Laurent Ostiz <[EMAIL PROTECTED]> -
Delivery-date: Tue, 09 Jan 2001 12:26:17 +0100
Reply-To: "Laurent Ostiz" <[EMAIL PROTECTED]>
From: "Laurent Ostiz" <[EMAIL PROTECTED]>
To: <[EMAIL PROTECTED]>
Subject: Bad links
Date: Tue, 9 Jan 2001 12:25:22 +0100
Organization:
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: french 01/01/14 09:24:58
Modified files:
french/international/french/translations: policy.fr.sgml
Log message:
maj 3.2.1.1 (philippe batailler)
bonjour,
Le « Debian policy manual » version 3.2.1.1 (la plus récente), traduit
sous le titre « La charte Debian » a été relu par Xavier Venient.
j'attache ce fichier pour d'autres relectures possibles, et pour qu'il
soit placé dans le cvs.
les pages du site web
http://www.debian.org/international
5 matches
Mail list logo