Hi,
I'm Pierre, one of the Ubuntu French translations coordinators.
As you may now, Ubuntu has long had a translatable copy of the DDTP on
Launchpad Translations. Recently the Ubuntu French Translator team has
adopted a process to translate the DDTP on a large scale (using Google
machine suggestio
Hey Christian and thanks for your answer,
I did subscribe, so no worries about CC-ing me.
2013/3/30 Christian PERRIER
>
> So, well, let's assume that translation quality is here. I can have
> doubts about this : when I was doing some DDTP work, I always found
> that several French translators,
if accepting those is
debian-ly and legally ok :-)
Pierre
2013/3/30 Christian PERRIER
> Quoting Pierre Slamich (pierre.slam...@gmail.com):
>
> > Launchpad Translations. Recently the Ubuntu French Translator team has
> > adopted a process to translate the DDTP on a large scale (usin
a fix of DNS records being
necessary on Debian's side) which seems to be documented on
http://www.debian.org/international/l10n/ddtp.
Pierre
Pierre Slamich
pierre.slam...@gmail.com
2013/3/31 Martijn van Oosterhout
> On 30 March 2013 12:59, Christian PERRIER wrote:
> >> We&#
As we're using Launchpad, the French translations are also BSD-licensed.
I've just posted a synthesis to debian-legal to get an answer about it.
sincerely,
Pierre Slamich
pierre.slam...@gmail.com
2013/4/9 Alkis Georgopoulos
> Στις 08/04/2013 11:45 μμ, ο/η Martijn van Oost
I've received a rather clear and positive answer from the legal team of the
FSFE.
I've posted it on debian-legal:
http://lists.debian.org/debian-legal/2013/04/msg00019.html
Pierre
Pierre Slamich
pierre.slam...@gmail.com
2013/4/9 Martijn van Oosterhout
> On 9 April 2013
ng both the tool and ddtp web interface).
https://launchpad.net/ddtp-lp-html
Pierre
--
pierre.slam...@gmail.com
2013/4/25 Christian PERRIER
> Quoting Pierre Slamich (pierre.slam...@gmail.com):
> > I've received a rather clear and positive answer from the legal team of
> the
> >
d.net/~pascal-devuyst/apt-ddtp-tools/DebianSync) that
we're currently code reviewing.
sincerely,
Pierre
On Thu, Apr 25, 2013 at 5:57 PM, Pierre Slamich wrote:
> Fair enough. To be honest, I was expecting either instant vocal dissent or
> support in -legal.
> My personal feeling is tha
8 matches
Mail list logo
