Re: Reminder for crm114 translation updates

2009-10-13 Thread Milan Zamazal
> "CP" == Christian Perrier writes: CP> Currently existing but incomplete languages: cs No need to wait for this, I'll update it myself as the package maintainer when updating the package (I speak Czech). -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-i18n-requ...@lists.debian.org with a subject

I18n - status, plans, jobs?

1998-02-02 Thread Milan Zamazal
countries around Debian i18n? Our resources are not much big, but we feel i18n being very important topic and want to do as much as possible in this area. Thanks, Milan Zamazal -- TO UNSUBSCRIBE FROM THIS MAILING LIST: e-mail the word "unsubscribe" to [EMAIL PROTECTED] . Trouble?

Re: Why don't we put the .po template in /usr/doc/package ?

1998-03-18 Thread Milan Zamazal
t have time to bother with fetching and exploring source packages), I'd consider to translate several of them myself. Milan Zamazal -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

Re: Languages for Description

1998-05-05 Thread Milan Zamazal
work YD: out some mechanism that allows translated Descriptions: fields. I've heard RedHat uses .po file for this purpose. Perhaps dpkg, APT, and dselect could use gettext for package descriptions too? Milan Zamazal -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

Re: Package Descrption I18N Proposal

1998-12-01 Thread Milan Zamazal
of them. Could someone elaborate? BTW, we work on translation of Packages into Czech and also can see lack of any good way of incorporating the translated Packages into Debian. Milan Zamazal

Re: Package Descrption I18N Proposal

1998-12-14 Thread Milan Zamazal
I'm not sure which approach is better. Could you please elaborate on the two problems mentioned above? Milan Zamazal

Re: Package Descrption I18N Proposal

1998-12-15 Thread Milan Zamazal
t KM> framework (but develop packages). Well, so you say Debian is not a working project anymore? I don't agree but since it's about feelings, we can't conclude on this. :-) Anyway, IMHO Packages translation is an important issue needed for moving Debian in next directions. So let's to solve it in some way. Milan Zamazal

Translation of Packages

1999-01-11 Thread Milan Zamazal
There has been some discussion about package description translations. I can't remember any conclusion was accepted. Any suggestions what to do about it? Milan Zamazal