Re: Call for translations (debian-refcard)

2008-07-14 Thread Martin Zobel-Helas
es in my mind. > > You can find the PO files in the Debian documentation projects > SVN repository: > svn://svn.debian.org/svn/ddp/manuals/trunk/refcard/po4a see attachment for a few translated "de" strings. Greetings Martin -- Martin Zobel-Helas <[EMAIL PROTECTED]&

Re: Debian Project News 2010/14 frozen. Please review and translate

2010-10-15 Thread Martin Zobel-Helas
hope someone from debian-l10n-english can find some better wording Cheers Martin -- Martin Zobel-Helas | Debian System Administrator Debian & GNU/Linux Developer | Debian Listmaster Public key http://zobel.ftbfs.de/5d64f870.asc - KeyID: 5D64 F870 GPG Fingerprint:

Re: Request for review: upcoming announcement about new brasilian security mirror

2011-03-01 Thread Martin Zobel-Helas
ing/grammar/lessical review :). > > It's tricky, because a lot of it is inside quotation marks. > > For instance, it quotes Martin Zobel-Helas as saying "We are happy > we soon can cover all continents". This is slightly awkward > English, but it also raises a more s

Re: Request for review: upcoming announcement about new brasilian security mirror

2011-03-01 Thread Martin Zobel-Helas
Hi, On Tue Mar 01, 2011 at 14:28:35 +, Justin B Rye wrote: > Martin Zobel-Helas wrote: > > On Tue Mar 01, 2011 at 12:17:35 +, Justin B Rye wrote: > >> It's tricky, because a lot of it is inside quotation marks. > >> > >> For instance, it quotes M

Re: Debian i18n sprint "towards i18n.debian.org" - new status

2012-05-29 Thread Martin Zobel-Helas
, but i fear Leader will not pay my travel expenses for sightseeing in Paris). Cheers, Martin -- Martin Zobel-Helas | Debian System Administrator Debian & GNU/Linux Developer | Debian Listmaster GPG key http://go.debian.net/B11B627B | GPG Fingerprint: 6B18 5642

Re: [Debian-l10n-devel] DDTP new machine update

2012-07-19 Thread Martin Zobel-Helas
scripts anymore... as i told you all during the i18n meeting: please provide patches to the debian.org-i18n.d.o/debian.org-l10n.d.o meta-package, we are going to install those then. Cheers, Martin -- Martin Zobel-Helas | Debian System Administrator Debian & GNU/Linux Developer

Re: [Debian-l10n-devel] DDTP new machine update

2012-07-19 Thread Martin Zobel-Helas
Hi, On Thu Jul 19, 2012 at 21:00:54 +0200, Martijn van Oosterhout wrote: > On 19 July 2012 20:06, Martin Zobel-Helas wrote: > >>Do we have a solution for that problem yet? Or at least could someone > >>with permissions login to dukas and install the needed packag

Re: Changing i18n.debian.net DNS records

2012-11-28 Thread Martin Zobel-Helas
that the right opportunity to perform the > switch. > > Martin, do you remember this ? Do you need a signed mail from a debian-i18n > member ? i moved ddtp.d.NET and i18n.d.NET now to Simon's account, as per phone contact with Grisu. Cheers, Martin -- Martin Zobel-Helas | De

Re: Debian "eyecatcher" Project

2005-01-09 Thread Martin Zobel-Helas
Hi Andreas, On Sunday, 09 Jan 2005, you wrote: > On Sun, 2 Jan 2005, Alexander Schmehl wrote: > > >Well, I hope I described the idea behind eyecatcher well. As you might > >have seen visiting the project page: We are still in early stage and > >could need some help. > I have a certain amount of

Re: Debian "eyecatcher" Project

2005-01-09 Thread Martin Zobel-Helas
Hi Geert, On Sunday, 09 Jan 2005, you wrote: > On Sun, Jan 09, 2005 at 10:10:37AM +0100, Martin Zobel-Helas wrote: > > Hi Andreas, > > > > On Sunday, 09 Jan 2005, you wrote: > > > > I'm in the process of switching form MagicPoint to latex-beamer. >

Re: Fwd: Re: ddtp.d.o is not alive

2005-04-19 Thread Martin Zobel-Helas
Hi Daniel, sorry for not being so active the last days, i was on vacation and had some personal issues. I have registered an alioth project for DDTP, which is already approoved. For more information please also follow the thread on -devel. Greetings Martin On Monday, 18 Apr 2005, you wrote: >

Re: More DDTP problems

2005-04-19 Thread Martin Zobel-Helas
Hi Otavio, On Tuesday, 19 Apr 2005, you wrote: > > I think is best move all there, convert to subversion, and then we oh no. It is CVS now, and we should'nt move it to something different for now. Another one might like arch more, even an otherone might like to use even another version control sy

Re: More DDTP problems

2005-04-20 Thread Martin Zobel-Helas
Hi Andreas, On Wednesday, 20 Apr 2005, you wrote: > On Wed, 20 Apr 2005, Martin Zobel-Helas wrote: > > >>I think is best move all there, convert to subversion, and then we > >oh no. It is CVS now, and we should'nt move it to something different > >for now. Anothe

Re: Sarge Release Notes - Status update

2005-05-25 Thread Martin Zobel-Helas
Hi Frans, On Wednesday, 25 May 2005, you wrote: > Hello translators, > de2005/04/121.13Jens Seidel see debian-l10n-german, Alexander Schmehl posted translation 1.43 for review. Greetings Martin -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe".

[RFR and translations] bytemark donation to debian core infrastructure

2013-04-02 Thread Martin Zobel-Helas
): I'd really appreciate reviews and translations. You can find it at http://anonscm.debian.org/viewvc/publicity/announcements/en/2013/20130404.wml?view=markup Cheers, Martin -- Martin Zobel-Helas Debian System Administrator Debian & GNU/Linux Developer

Re: DPN 2013/09 frozen. Please review and translate.

2013-04-29 Thread Martin Zobel-Helas
Martin Zobel-Helas Debian System Administrator Debian & GNU/Linux Developer Debian Listmaster http://about.me/zobel Debian Webmaster GPG Fingerprint: 6B18 5642 8E41 EC89 3D5D BDBB 53B1 AC6D B11B 627B -- To UNSUBSCRIBE, email to debi

Debian Release 8 - Press Text frozen - Please translate

2015-04-24 Thread Martin Zobel-Helas
irc.oftc.net. Happy translating, Martin -- Martin Zobel-Helas Debian System Administrator Debian & GNU/Linux Developer Debian Listmaster http://about.me/zobel Debian Webmaster GPG Fingerprint: 6B18 5642 8E41 EC89 3D5D BDBB 53B1