Re: Diffing .po files

2010-05-20 Thread Andrei Popescu
On Thu,20.May.10, 10:50:48, Dwayne Bailey wrote: > This might also help: > http://markmail.org/message/zyxbczw6haro6bmk > > It's a diff'ing tool based on the Translate Toolkit, if you find it > useful it would great to get some help to better integrate it into the > toolkit. Yep, I mentioned th

Re: Diffing .po files

2010-05-20 Thread Dwayne Bailey
On Thu, 2010-05-20 at 11:28 +0300, Andrei Popescu wrote: > On Wed,19.May.10, 21:45:52, Morten Bo Johansen wrote: > > Andrei Popescu wrote: > > > > > While (trying to) review changes to a large .po file with relatively > > > few strings changed I started looking for some way to show only the > > >

Re: Diffing .po files

2010-05-20 Thread Andrei Popescu
On Thu,20.May.10, 11:28:35, Andrei Popescu wrote: > On Wed,19.May.10, 21:45:52, Morten Bo Johansen wrote: > > Andrei Popescu wrote: > > > > > While (trying to) review changes to a large .po file with relatively > > > few strings changed I started looking for some way to show only the > > > change

Re: Diffing .po files

2010-05-20 Thread Andrei Popescu
On Wed,19.May.10, 21:45:52, Morten Bo Johansen wrote: > Andrei Popescu wrote: > > > While (trying to) review changes to a large .po file with relatively > > few strings changed I started looking for some way to show only the > > changed strings, or at least find a way to easily spot them out. >

Re: Diffing .po files

2010-05-19 Thread Morten Bo Johansen
Andrei Popescu wrote: > While (trying to) review changes to a large .po file with relatively > few strings changed I started looking for some way to show only the > changed strings, or at least find a way to easily spot them out. If you do not get your wdiff endeavours to work to your liking, th

Re: Diffing .po files

2010-05-19 Thread Mattias Põldaru
Ühel kenal päeval, K, 2010-05-19 kell 12:24, kirjutas Andrei Popescu: > On Mi,19.mai.10, 11:54:26, Andrei Popescu wrote: > > > > Any hints or other ideas how to fix this? > > Forgot to mention: > > wdiff -l old.po new.po | less > > would work, but it shows garbled output instead of the Romanian

Re: Diffing .po files

2010-05-19 Thread Andrei Popescu
On Mi,19.mai.10, 11:54:26, Andrei Popescu wrote: > > Any hints or other ideas how to fix this? Forgot to mention: wdiff -l old.po new.po | less would work, but it shows garbled output instead of the Romanian special characters, if such characters are *inside* the changed string. vimdiff with