Re: Sarge Release Notes - Call to update translations

2005-05-16 Thread Javier Fernández-Sanguino Peña
On Tue, May 17, 2005 at 01:15:35AM +0200, Frans Pop wrote: > > I have (temporarily) disabled all translations except for EN, FR and NL in > order not to confuse users who want to test upgrades using the Release > Notes. When translations are updated, they will of course be added again. That wil

Re: Another load of typos

2005-03-16 Thread Javier Fernández-Sanguino Peña
On Tue, Mar 15, 2005 at 08:55:05PM +0100, Christian Perrier wrote: > (what to do when correcting typos in debconf templatesand want to > avoid extra work to translators) > > Quoting Adeodato Simó ([EMAIL PROTECTED]): > > * Christian Perrier [Tue, 15 Mar 2005 09:24:57 +0100]: > > > > > Indeed,

Re: Status about Debian Installer translations

2004-10-31 Thread Javier Fernández-Sanguino Peña
> On Sunday 31 October 2004 01:26, Javier Fernández-Sanguino Peña wrote: > > If someone can point me out to more information on > > how/why this is done I would really appreciate it. > > See SVN ./installer/debian/rules for how and mail from joeyh for why :-) Already did, thanks. > > Could you p

localization-config: Manpage improvements (usage, options, internal working and additional resources)

2004-10-20 Thread Javier Fernández-Sanguino Peña
Package: localization-config Version: 0.104 Priority: wishlist Tags: patch As Konstantinos requested a few months back, here is a patch for the current 'update-locale-config' manpage in localization-config. I've introduce some information based on a review of the source code, but, then again, my e

Re: Tcp-wrapper new release 7.6.dbs-3 provides a new (translatable) message

2004-05-13 Thread Javier Fernández-Sanguino Peña
On Mon, May 10, 2004 at 07:22:28PM +0200, Dennis Stampfer wrote: > > If the package maintained through a CVS or SVN repository ? This would > > help Dennis in setting his d-i status page, if needed. > > Yep, let me know if SVN or CVS. If none of both, I will generate them > from unstable. Just let

Re: new Debian menu POT file

2004-03-19 Thread Javier Fernández-Sanguino Peña
On Sun, Mar 14, 2004 at 04:18:54PM +0100, Bill Allombert wrote: > Hello Debian translators, > > Due to problems that needed to be addressed, we were forced to change > some messages in Debian menu. > > Please find in attachment the new menu POT file. Attached is the full spanish translation. Th

Re: [l10n] Debian Installer translation status

2004-03-15 Thread Javier Fernández-Sanguino Peña
On Mon, Mar 15, 2004 at 10:52:13AM +0100, Christian Perrier wrote: (stuff deleted) > -identical strings in partman : something should be done for this as > this is really annoying for translators. The worst are *nearly* > identical strings Agreed. Specially annoying for those not using tra

Re: What other packages should be translated to get all of install in local language?

2004-01-20 Thread Javier Fernández-Sanguino Peña
On Tue, Jan 20, 2004 at 08:09:36PM +0100, Javier Fernández-Sanguino Peña wrote: > Regarding c) translation teams should probably focus first on packages that > use debconf that the average user will most probably see, this means > packages of 'base' and 'standard' priority along with some other p

Re: apache: call for translators

2003-08-02 Thread Javier Fernández-Sanguino Peña
Please find adjointed the updated spanish translation. Thanks! Javi # apache debconf translation to spanish # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest # This file is distributed under the same license as the package. # # Changes: # - Initial translation # Javier Fernandez-Sa

Re: Conference at debconf on i18n/l10n: ideas? suggestions?

2003-07-18 Thread Javier Fernández-Sanguino Peña
On Wed, Jul 16, 2003 at 11:21:21PM +0200, Denis Barbier wrote: > On Tue, Jul 08, 2003 at 06:44:01PM +0200, Javier Fernández-Sanguino Peña > wrote: > > Hi there, > > > > I'm going to give a talk at debconf regarding i18n/l10n projects "early" in > > the morning sunday [1]. I wanted to know if peo

Conference at debconf on i18n/l10n: ideas? suggestions?

2003-07-08 Thread Javier Fernández-Sanguino Peña
Hi there, I'm going to give a talk at debconf regarding i18n/l10n projects "early" in the morning sunday [1]. I wanted to know if people at -i18n feel that the following issues which I wanted to talk about cover sufficiently l10n/i18n in Debian (sorry if it's not fully understandable, it's a dr

Re: Documentation provided in the Woody CDs (should be fixed)

2002-04-30 Thread Javier Fernández-Sanguino Peña
On Tue, Apr 30, 2002 at 09:13:39PM +0200, Javier Fernández-Sanguino Peña wrote: > > Also please check Bug #58638. Even if the boot-floppies documentation is > translated to many languages I seem to find only a few (it,cs,da,ca). > (I really *Hate* to reply to myself :( Regarding